Ezekiel 37:21 — Bible Verse (KJV)
“And say unto them, Thus saith the Lord God; Behold, I will take the children of Israel from among the heathen, whither they be gone, and will gather them on every side, and bring them into their own land:”
Ezekiel 37:21 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 37:21 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 37:21 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 37:21 WEB — World English Bible (2000)
“Say to them, ‘The Lord Yahweh says: “Behold, I will take the children of Israel from among the nations where they have gone, and will gather them on every side, and bring them into their own land.”
Ezekiel 37:21 — World English Bible
Ezekiel 37:21 ASV — American Standard Version (1901)
“And say unto them, Thus saith the Lord Jehovah: Behold, I will take the children of Israel from among the nations, whither they are gone, and will gather them on every side, and bring them into their own land:”
Ezekiel 37:21 — American Standard Version
Ezekiel 37:21 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and speak thou unto them: Thus said the Lord Jehovah: Lo, I am taking the sons of Israel, From among the nations whither they have gone, And have gathered them from round about, And I have brought them in unto their land.”
Ezekiel 37:21 — Young's Literal Translation
Ezekiel 37:21 DBY — Darby Translation (1890)
“And say unto them, Thus saith the Lord Jehovah: Behold, I will take the children of Israel from among the nations, whither they are gone, and will gather them from every side, and bring them into their own land:”
Ezekiel 37:21 — Darby Translation
Ezekiel 37:21 GEN — Geneva Bible (1599)
“And say vnto them, Thus saith the Lord God, Beholde, I will take the children of Israel from among the heathen, whither they be gone, and wil gather them on euery side, and bring them into their owne land.”
Ezekiel 37:21 — Geneva Bible
Ezekiel 37:21 in Context — Ezekiel 37
19 [Então] tu lhes dirás: Assim diz o Senhor DEUS: Eis que eu tomo a vara de José que esteve na mão de Efraim, e das tribos de Israel seus companheiros, e os juntarei com ele à vara de Judá, e as farei uma só vara, e serão uma minha mão.
20 E as varas sobre as quais houverdes escrito estarão em tua mão diante dos olhos deles;
21 Dize-lhes, pois: Assim diz o Senhor DEUS: Eis que eu tomarei os filhos de Israel dentre as nações para onde foram, e os ajuntarei desde os arredores e os trarei à sua [própria] terra;
22 E deles farei uma nação na terra, nos montes de Israel; e um único rei será rei deles todos; e nunca mais serão duas nações, nem nunca mais serão divididos em dois reinos;
23 E nunca mais se contaminarão com seus ídolos, nem com suas abominações, nem com qualquer de suas transgressões; e os livrarei de todas as suas habitações em que pecaram, e os purificarei; assim eles serão meu povo, e eu serei o Deus deles.
What Does Ezekiel 37:21 Mean?
Ezekiel 37:21 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 37. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free