Ezekiel 39:15 — Bible Verse (KJV)
“And the passengers that pass through the land, when any seeth a man’s bone, then shall he set up a sign by it, till the buriers have buried it in the valley of Hamon–gog.”
Ezekiel 39:15 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 39:15 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 39:15 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 39:15 WEB — World English Bible (2000)
“Those who search through the land will pass through; and when anyone sees a man’s bone, then he will set up a sign by it, until the undertakers have buried it in the valley of Hamon Gog.”
Ezekiel 39:15 — World English Bible
Ezekiel 39:15 ASV — American Standard Version (1901)
“And they that pass through the land shall pass through; and when any seeth a man’s bone, then shall he set up a sign by it, till the buriers have buried it in the valley of Hamon-gog.”
Ezekiel 39:15 — American Standard Version
Ezekiel 39:15 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And those passing by have passed through the land, and seen a bone of man, and one hath constructed near it a sign till those burying have buried it in the valley of the multitude of Gog.”
Ezekiel 39:15 — Young's Literal Translation
Ezekiel 39:15 DBY — Darby Translation (1890)
“And the passers-by shall pass through the land, and when [any] seeth a man's bone, he shall set up a sign by it, till the buriers have buried it in the Valley of Hamon-Gog.”
Ezekiel 39:15 — Darby Translation
Ezekiel 39:15 GEN — Geneva Bible (1599)
“And the trauailers that passe through the land, if any see a mans bone, then shall he set vp a signe by it, till the buriers haue buried it, in the valley of Hamon-Gog.”
Ezekiel 39:15 — Geneva Bible
Ezekiel 39:15 in Context — Ezekiel 39
13 Pois todo o povo do país os enterrará, e será notório para eles o dia [em que] eu for glorificado, diz o Senhor DEUS.
14 E separarão homens para que continuamente percorram a terra [de Israel] , e enterrem aos passantes que restaram sobre a face da terra, para que purifiquem; ao fim de sete meses completarão a busca.
15 E os que passam pela terra, caso passem e vejam [algum] osso humano, levantará junto a ele um marco, até que os coveiros o enterrem no vale da multidão de Gogue.
16 E também o nome da cidade será Hamoná; assim purificarão a terra.
17 Tu, pois, ó filho do homem, assim diz o Senhor DEUS; Dize às aves, a todos os pássaros, e a todos os animais do campo: Ajuntai-vos, e vinde; reuni-vos de todas partes ao meu sacrifício que eu sacrifiquei por vós, um sacrifício grande nos montes de Israel; comei carne, e bebei sangue.
What Does Ezekiel 39:15 Mean?
Ezekiel 39:15 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 39. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free