Ezekiel 39:25 — Bible Verse (KJV)
“Therefore thus saith the Lord God; Now will I bring again the captivity of Jacob, and have mercy upon the whole house of Israel, and will be jealous for my holy name;”
Ezekiel 39:25 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 39:25 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 39:25 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 39:25 WEB — World English Bible (2000)
““Therefore the Lord Yahweh says: ‘Now I will reverse the captivity of Jacob and have mercy on the whole house of Israel. I will be jealous for my holy name.”
Ezekiel 39:25 — World English Bible
Ezekiel 39:25 ASV — American Standard Version (1901)
“Therefore thus saith the Lord Jehovah: Now will I bring back the captivity of Jacob, and have mercy upon the whole house of Israel; and I will be jealous for my holy name.”
Ezekiel 39:25 — American Standard Version
Ezekiel 39:25 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Therefore, thus said the Lord Jehovah: Now do I bring back the captivity of Jacob, And I have pitied all the house of Israel, And have been zealous for My holy name.”
Ezekiel 39:25 — Young's Literal Translation
Ezekiel 39:25 DBY — Darby Translation (1890)
“Therefore, thus saith the Lord Jehovah: Now will I bring again the captivity of Jacob, and have mercy upon the whole house of Israel, and will be jealous for my holy name:”
Ezekiel 39:25 — Darby Translation
Ezekiel 39:25 GEN — Geneva Bible (1599)
“Therefore thus sayth the Lord God, Nowe will I bring againe the captiuitie of Iaakob, and haue compassion vpon the whole house of Israel, and wil be ielous for mine holy Name,”
Ezekiel 39:25 — Geneva Bible
Ezekiel 39:25 in Context — Ezekiel 39
23 E as nações saberão que os da casa de Israel foram levados ao cativeiro por sua [própria] maldade, porque se rebelaram contra mim; então escondi meu rosto deles, e os entreguei na mão de seus adversários, e todos caíram à espada.
24 Conforme a imundície deles e conforme suas rebeliões eu fiz com eles; e deles escondi meu rosto.
25 Portanto assim diz o Senhor DEUS: Agora restaurarei Jacó de seu infortúnio, terei misericórdia de toda a casa de Israel, e zelarei por meu santo nome.
26 Quando eles tiverem levado sobre si sua vergonha, e toda sua rebeldia com que se rebelaram contra mim, quando habitarem seguros em sua terra, e não houver quem os espante;
27 Quando eu trouxé-los de volta dos povos, e os juntar das terras de seus inimigos, e for eu santificado neles diante dos olhos de muitas nações.
What Does Ezekiel 39:25 Mean?
Ezekiel 39:25 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 39. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free