Ezekiel 39:26 — Bible Verse (KJV)
“After that they have borne their shame, and all their trespasses whereby they have trespassed against me, when they dwelt safely in their land, and none made them afraid.”
Ezekiel 39:26 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 39:26 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 39:26 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 39:26 WEB — World English Bible (2000)
“They will forget their shame and all their trespasses by which they have trespassed against me, when they dwell securely in their land. No one will make them afraid”
Ezekiel 39:26 — World English Bible
Ezekiel 39:26 ASV — American Standard Version (1901)
“And they shall bear their shame, and all their trespasses whereby they have trespassed against me, when they shall dwell securely in their land, and none shall make them afraid;”
Ezekiel 39:26 — American Standard Version
Ezekiel 39:26 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And they have forgotten their shame, And all their trespass that they trespassed against Me, In their dwelling on their land confidently and none troubling.”
Ezekiel 39:26 — Young's Literal Translation
Ezekiel 39:26 DBY — Darby Translation (1890)
“and they shall bear their confusion, and all their unfaithfulness in which they have acted unfaithfully against me, when they shall dwell safely in their land, and none shall make them afraid;”
Ezekiel 39:26 — Darby Translation
Ezekiel 39:26 GEN — Geneva Bible (1599)
“After that they haue borne their shame, and all their transgression, whereby they haue transgressed against me, whe they dwelt safely in their land, and without feare of any.”
Ezekiel 39:26 — Geneva Bible
Ezekiel 39:26 in Context — Ezekiel 39
24 Conforme a imundície deles e conforme suas rebeliões eu fiz com eles; e deles escondi meu rosto.
25 Portanto assim diz o Senhor DEUS: Agora restaurarei Jacó de seu infortúnio, terei misericórdia de toda a casa de Israel, e zelarei por meu santo nome.
26 Quando eles tiverem levado sobre si sua vergonha, e toda sua rebeldia com que se rebelaram contra mim, quando habitarem seguros em sua terra, e não houver quem os espante;
27 Quando eu trouxé-los de volta dos povos, e os juntar das terras de seus inimigos, e for eu santificado neles diante dos olhos de muitas nações.
28 Então saberão que eu sou o SENHOR seu Deus, porque eu os fiz serem levados em cativeiro entre as nações, e os ajuntarei de volta em sua terra, sem deixar mais nenhum deles lá.
What Does Ezekiel 39:26 Mean?
Ezekiel 39:26 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 39. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free