Ezekiel 43:9 — Bible Verse (KJV)

“Now let them put away their whoredom, and the carcases of their kings, far from me, and I will dwell in the midst of them for ever.”

Ezekiel 43:9 — King James Version (KJV), 1611

Ezekiel 43:9 in 6 Bible Translations

Read Ezekiel 43:9 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.

Ezekiel 43:9 WEB — World English Bible (2000)

“Now let them put away their prostitution, and the dead bodies of their kings far from me. Then I will dwell among them forever.”

Ezekiel 43:9 — World English Bible

Ezekiel 43:9 ASV — American Standard Version (1901)

“Now let them put away their whoredom, and the dead bodies of their kings, far from me; and I will dwell in the midst of them for ever.”

Ezekiel 43:9 — American Standard Version

Ezekiel 43:9 YLT — Young's Literal Translation (1862)

“Now do they put far off their whoredom, And the carcases of their kings--from Me, And I have dwelt in their midst to the age.”

Ezekiel 43:9 — Young's Literal Translation

Ezekiel 43:9 DBY — Darby Translation (1890)

“Now let them put away their fornication, and the carcases of their kings, far from me, and I will dwell in the midst of them for ever.”

Ezekiel 43:9 — Darby Translation

Ezekiel 43:9 GEN — Geneva Bible (1599)

“Now therefore let them put away their fornication, and the carkeises of their Kings farre from me, and I will dwell among them for euer.”

Ezekiel 43:9 — Geneva Bible

Ezekiel 43:9 in Context — Ezekiel 43

7 E disse-me: Filho do homem, este é o lugar de meu trono, e o lugar das plantas de meus pés, onde habitarei no meio dos filhos de Israel para sempre; e a nação de Israel nunca mais contaminará meu santo nome, [nem] eles, nem seus reis, com suas prostituições, e com seus cadáveres de seus reis em seus altos.

8 Quando colocavam o umbral deles junto a meu umbral, e o batente deles junto a meu batente, e era uma parede entre mim e eles; e contaminaram meu santo nome com suas abominações que fizeram; por isso eu os consumi em minha ira.

9 Agora lançaram longe de mim sua prostituição e os cadáveres de seus reis; e habitarei no meio deles para sempre.

10 Tu, filho do homem, mostra à nação de Israel este templo, para que se envergonhem de suas maldades, e tenham a medida do modelo [do templo] .

11 E se eles se envergonharem de tudo quanto fizeram, faze-lhes saber a forma da casa, e seu modelo, e suas saídas e suas entradas, e todas as suas formas, e todas os seus estatutos, e todas as suas formas, e todas as suas leis; e escreve diante de seus olhos, para que guardem toda a sua forma e todos os seus estatutos, e os façam.

Read the full chapter: Ezekiel 43 →

What Does Ezekiel 43:9 Mean?

Ezekiel 43:9 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 43. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.

Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free