Ezekiel 44:19 — Bible Verse (KJV)
“And when they go forth into the utter court, even into the utter court to the people, they shall put off their garments wherein they ministered, and lay them in the holy chambers, and they shall put on other garments; and they shall not sanctify the people with their garments.”
Ezekiel 44:19 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 44:19 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 44:19 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 44:19 WEB — World English Bible (2000)
“When they go out into the outer court, even into the outer court to the people, they shall put off their garments in which they minister and lay them in the holy rooms. They shall put on other garments, that they not sanctify the people with their garments.”
Ezekiel 44:19 — World English Bible
Ezekiel 44:19 ASV — American Standard Version (1901)
“And when they go forth into the outer court, even into the outer court to the people, they shall put off their garments wherein they minister, and lay them in the holy chambers; and they shall put on other garments, that they sanctify not the people with their garments.”
Ezekiel 44:19 — American Standard Version
Ezekiel 44:19 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And in their going forth unto the outer court--unto the outer court unto the people--they strip off their garments, in which they are ministering, and have placed them in the holy chambers, and have put on other garments; and they do not sanctify the people in their own garments.”
Ezekiel 44:19 — Young's Literal Translation
Ezekiel 44:19 DBY — Darby Translation (1890)
“And when they go forth into the outer court, into the outer court to the people, they shall put off their garments wherein they ministered, and lay them in the holy cells; and they shall put on other garments, that they may not hallow the people with their garments.”
Ezekiel 44:19 — Darby Translation
Ezekiel 44:19 GEN — Geneva Bible (1599)
“But when they goe foorth into the vtter court, euen to the vtter court to the people, they shall put off their garments, wherein they ministred, and lay them in the holy chambers, and they shall put on other garments: for they shall not sanctifie the people with their garments.”
Ezekiel 44:19 — Geneva Bible
Ezekiel 44:19 in Context — Ezekiel 44
17 E será que, quando entrarem pelas portas do pátio interno, se vestirão de vestes de linho; não haverá sobre eles lã, quando servirem nas portas do pátio interno, e no interior.
18 Turbantes de linho estarão em suas cabeças, e calções de linho sobre seus lombos; não se vestirão [com algo que lhes cause] suor.
19 E quando eles saírem ao pátio de fora, ao pátio de fora ao povo, despirão suas vestes com que eles prestaram serviço, as deixarão nas câmaras do santuário, e se vestirão de outras vestes, para que não santifiquem ao povo com suas vestes.
20 E não raparão sua cabeça, nem deixarão crescer o cabelo; mas sim apararão o [cabelo] de suas cabeças.
21 E nenhum dos sacerdotes beberá vinho quando forem entrar no pátio interno.
What Does Ezekiel 44:19 Mean?
Ezekiel 44:19 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 44. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free