Ezekiel 47:8 — Bible Verse (KJV)
“Then said he unto me, These waters issue out toward the east country, and go down into the desert, and go into the sea: which being brought forth into the sea, the waters shall be healed.”
Ezekiel 47:8 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 47:8 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 47:8 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 47:8 WEB — World English Bible (2000)
“Then he said to me, “These waters flow out toward the eastern region and will go down into the Arabah. Then they will go toward the sea and flow into the sea which will be made to flow out; and the waters will be healed.”
Ezekiel 47:8 — World English Bible
Ezekiel 47:8 ASV — American Standard Version (1901)
“Then said he unto me, These waters issue forth toward the eastern region, and shall go down into the Arabah; and they shall go toward the sea; into the sea shall the waters go which were made to issue forth; and the waters shall be healed.”
Ezekiel 47:8 — American Standard Version
Ezekiel 47:8 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And he saith unto me, `These waters are going forth unto the east circuit, and have gone down unto the desert, and have entered the sea; unto the sea they are brought forth, and the waters have been healed.”
Ezekiel 47:8 — Young's Literal Translation
Ezekiel 47:8 DBY — Darby Translation (1890)
“And he said unto me, These waters issue out toward the east district, and go down into the plain, and go into the sea; when they are brought forth into the sea, the waters [thereof] shall be healed.”
Ezekiel 47:8 — Darby Translation
Ezekiel 47:8 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then saide he vnto me, These waters issue out towarde the East countrey, and runne downe into the plaine, and shall goe into one sea: they shall runne into another sea, and the waters shalbe wholesome.”
Ezekiel 47:8 — Geneva Bible
Ezekiel 47:8 in Context — Ezekiel 47
6 Então me disse: “Viste [isto] , filho do homem?” Depois ele me levou e trouxe-me de volta à margem do rio.
7 Quando voltei, eis que na margem do rio havia muitíssimas árvores, de um lado e do outro.
8 Então me disse: “Estas águas saem para a região do oriente, descem à planície, e entram no mar; e quando chegarem ao mar, tornarão saudáveis as águas.
9 E será que toda alma vivente que se move por onde quer que estes rio passar, viverá; e haverá muitíssimos peixes por ali terem passado estas águas, e ficarão saudáveis; e tudo viverá por onde quer que este este rio passar.
10 Será também que pescadores estarão junto a ele; desde En-Gedi até En-Eglaim haverá [lugares para] se estender redes; seus peixes serão segundo suas espécies, como os peixes do grande mar, em muitíssima quantidade.
What Does Ezekiel 47:8 Mean?
Ezekiel 47:8 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 47. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free