Ezekiel 5:13 — Bible Verse (KJV)
“Thus shall mine anger be accomplished, and I will cause my fury to rest upon them, and I will be comforted: and they shall know that I the Lord have spoken it in my zeal, when I have accomplished my fury in them.”
Ezekiel 5:13 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 5:13 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 5:13 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 5:13 WEB — World English Bible (2000)
““‘Thus my anger will be accomplished, and I will cause my wrath toward them to rest, and I will be comforted. They will know that I, Yahweh, have spoken in my zeal, when I have accomplished my wrath on them.”
Ezekiel 5:13 — World English Bible
Ezekiel 5:13 ASV — American Standard Version (1901)
“Thus shall mine anger be accomplished, and I will cause my wrath toward them to rest, and I shall be comforted: and they shall know that I, Jehovah, have spoken in my zeal, when I have accomplished my wrath upon them.”
Ezekiel 5:13 — American Standard Version
Ezekiel 5:13 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And completed hath been Mine anger, And I have caused My fury to rest on them, And I have been comforted, And they have known that I, Jehovah, have spoken in My zeal, In My completing My fury on them.”
Ezekiel 5:13 — Young's Literal Translation
Ezekiel 5:13 DBY — Darby Translation (1890)
“And mine anger shall be accomplished, and I will satisfy my fury upon them, and I will comfort myself; and they shall know that I Jehovah have spoken in my jealousy, when I have accomplished my fury upon them.”
Ezekiel 5:13 — Darby Translation
Ezekiel 5:13 GEN — Geneva Bible (1599)
“Thus shall mine anger bee accomplished, and I will cause my wrath to cease in them, and I will be comforted: and they shall knowe, that I the Lord haue spoke it in my zeale, when I haue accomplished my wrath in them.”
Ezekiel 5:13 — Geneva Bible
Ezekiel 5:13 in Context — Ezekiel 5
11 Portanto, vivo eu,diz o Senhor DEUS, (por teres profanado meu santuário com todas as tuas coisas detestáveis, e com todas as tuas abominações), que certamente eu também te quebrantarei; meu olho não perdoará, nem terei eu misericórdia.
12 A terceira parte de ti morrerá de pestilência, e será consumida de fome no meio de ti; a [outra] terceira parte cairá à espada ao redor de ti; e [outra] terceira parte espalharei a todos os ventos, e atrás deles desembainharei a espada.
13 Assim se cumprirá minha ira, e farei repousar meu furor neles, e me consolarei; e saberão que eu, o SENHOR, tenho falado em meu zelo, quando tiver cumprido meu furor neles.
14 E te tonarei em desolação e em humilhação entre as nações que estão ao redor de ti, diante dos olhos de todos os que passarem por perto.
15 E a humilhação e a infâmia servirão de lição e espanto às nações que estão ao redor de ti, quando eu executar em ti julgamentos com ira e com furor, e com enfurecidos castigos. Eu, o SENHOR, falei.
What Does Ezekiel 5:13 Mean?
Ezekiel 5:13 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 5. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free