Ezekiel 5:2 — Bible Verse (KJV)
“Thou shalt burn with fire a third part in the midst of the city, when the days of the siege are fulfilled: and thou shalt take a third part, and smite about it with a knife: and a third part thou shalt scatter in the wind; and I will draw out a sword after them.”
Ezekiel 5:2 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 5:2 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 5:2 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 5:2 WEB — World English Bible (2000)
“A third part you shall burn in the fire in the middle of the city, when the days of the siege are fulfilled. You shall take a third part, and strike with the sword around it. A third part you shall scatter to the wind, and I will draw out a sword after them.”
Ezekiel 5:2 — World English Bible
Ezekiel 5:2 ASV — American Standard Version (1901)
“A third part shalt thou burn in the fire in the midst of the city, when the days of the siege are fulfilled; and thou shalt take a third part, and smite with the sword round about it; and a third part thou shalt scatter to the wind, and I will draw out a sword after them.”
Ezekiel 5:2 — American Standard Version
Ezekiel 5:2 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“A third part with fire thou dost burn in the midst of the city, at the fulness of the days of the siege; and thou hast taken the third part, thou dost smite with a weapon round about it; and the third part thou dost scatter to the wind, and a weapon I draw out after them.”
Ezekiel 5:2 — Young's Literal Translation
Ezekiel 5:2 DBY — Darby Translation (1890)
“A third part shalt thou burn in the fire in the midst of the city, when the days of the siege are fulfilled; and thou shalt take a third part, [and] smite about it with a knife; and a third part thou shalt scatter to the wind, and I will draw out a sword after them.”
Ezekiel 5:2 — Darby Translation
Ezekiel 5:2 GEN — Geneva Bible (1599)
“Thou shalt burne with fire the thirde part in the middes of the citie, when the dayes of the siege are fulfilled, and thou shalt take the other thirde part, and smite about it with a knife, and the last thirde part thou shalt scatter in the winde, and I will drawe out a sworde after them.”
Ezekiel 5:2 — Geneva Bible
Ezekiel 5:2 in Context — Ezekiel 5
1 E tu, filho do homem, toma para ti uma espada afiada [que te sirva como] navalha de barbeiro; toma, e faze-a passar por tua cabeça e por tua barba; depois toma para ti um peso de balança, e reparte [os cabelos] .
2 Uma terceira parte queimarás com fogo no meio da cidade, quando se completarem os dias do cerco; então tomarás [outra] terceira parte, ferindo com espada ao redor dela; e a [outra] terceira parte espalharás ao vento; pois eu desembainharei a espada atrás deles.
3 Tomarás também dali alguns poucos [cabelos] , e os atarás nas bordas [de] tua [roupa] .
4 E tomarás outra vez deles, e os lançarás no meio do fogo, e com fogo os queimarás; dali sairá um fogo contra toda a casa de Israel.
What Does Ezekiel 5:2 Mean?
Ezekiel 5:2 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 5. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free