Ezekiel 7:9 — Bible Verse (KJV)
“And mine eye shall not spare, neither will I have pity: I will recompense thee according to thy ways and thine abominations that are in the midst of thee; and ye shall know that I am the Lord that smiteth.”
Ezekiel 7:9 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 7:9 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 7:9 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 7:9 WEB — World English Bible (2000)
“My eye won’t spare, neither will I have pity. I will punish you according to your ways. Your abominations will be among you. Then you will know that I, Yahweh, strike.”
Ezekiel 7:9 — World English Bible
Ezekiel 7:9 ASV — American Standard Version (1901)
“And mine eye shall not spare, neither will I have pity: I will bring upon thee according to thy ways; and thine abominations shall be in the midst of thee; and ye shall know that I, Jehovah, do smite.”
Ezekiel 7:9 — American Standard Version
Ezekiel 7:9 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And not pity doth Mine eye, nor do I spare, According to thy ways unto thee I give, And thine abominations are in thy midst, And ye have known that I <FI>am<Fi> Jehovah the smiter.”
Ezekiel 7:9 — Young's Literal Translation
Ezekiel 7:9 DBY — Darby Translation (1890)
“And mine eye shall not spare, neither will I have pity: I will render unto thee according to thy ways, and thine abominations shall be in the midst of thee; and ye shall know that it is I, Jehovah, that smite.”
Ezekiel 7:9 — Darby Translation
Ezekiel 7:9 GEN — Geneva Bible (1599)
“Neither shall mine eie spare thee, neither will I haue pitie, but I will laye vpon thee according to thy wayes, and thine abominations shalbe in the middes of thee, and ye shall knowe that I am the Lord that smiteth.”
Ezekiel 7:9 — Geneva Bible
Ezekiel 7:9 in Context — Ezekiel 7
7 A manhã vem para ti, ó morador da terra; o tempo vem, chegado é o dia [em que haverá] desespero, e não gritos de alegria sobre os montes.
8 Agora logo derramarei meu furor sobre ti, cumprirei minha ira contra ti; e te julgarei conforme teus caminhos; e porei sobre ti todas as tuas abominações.
9 E meu olho não poupará, nem terei compaixão; trarei sobre ti conforme teus caminhos, e no meio de ti estarão tuas abominações; e sabereis que eu, o SENHOR, sou o que firo.
10 Eis aqui o dia, eis que vem; a manhã já saiu; já floresceu a vara, a soberba já gerou brotos.
11 A violência se levantou em vara de maldade; nada [restará] deles, nem de sua multidão, nem de sua riqueza, nem de seu prestígio.
What Does Ezekiel 7:9 Mean?
Ezekiel 7:9 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 7. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free