Ezekiel 8:5 — Bible Verse (KJV)
“Then said he unto me, Son of man, lift up thine eyes now the way toward the north. So I lifted up mine eyes the way toward the north, and behold northward at the gate of the altar this image of jealousy in the entry.”
Ezekiel 8:5 — King James Version (KJV), 1611
Ezekiel 8:5 in 6 Bible Translations
Read Ezekiel 8:5 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezekiel 8:5 WEB — World English Bible (2000)
“Then he said to me, “Son of man, lift up your eyes now the way toward the north.” So I lifted up my eyes the way toward the north, and saw, northward of the gate of the altar this image of jealousy in the entry.”
Ezekiel 8:5 — World English Bible
Ezekiel 8:5 ASV — American Standard Version (1901)
“Then said he unto me, Son of man, lift up thine eyes now the way toward the north. So I lifted up mine eyes the way toward the north, and behold, northward of the gate of the altar this image of jealousy in the entry.”
Ezekiel 8:5 — American Standard Version
Ezekiel 8:5 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And He saith unto me, `Son of man, lift up, I pray thee, thine eyes the way of the north.' And I lift up mine eyes the way of the north, and lo, on the north of the gate of the altar this figure of jealousy, at the entrance.”
Ezekiel 8:5 — Young's Literal Translation
Ezekiel 8:5 DBY — Darby Translation (1890)
“And he said unto me, Son of man, lift up now thine eyes toward the north. And I lifted up mine eyes toward the north, and behold, northward of the gate of the altar, this image of jealousy in the entry.”
Ezekiel 8:5 — Darby Translation
Ezekiel 8:5 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then saide he vnto mee, Sonne of man, lift vp thine eyes nowe towarde the North. So I lift vp mine eyes towarde the North, and beholde, Northward, at the gate of the altar, this idole of indignation was in the entrie.”
Ezekiel 8:5 — Geneva Bible
Ezekiel 8:5 in Context — Ezekiel 8
3 E estendeu a forma de uma mão, e tomou-me pelos cabelos de minha cabeça; e o espírito me levantou entre a terra e o céu, e me trouxe a Jerusalém em visões de Deus, até a entrada da porta de dentro que está voltada ao norte, onde estava o lugar da imagem do ciúme, que provoca ciúme.
4 E eis que a a glória do Deus de Israel estava ali, conforme a visão que eu tinha visto no vale.
5 E disse-me: Filho do homem, levanta agora teus olhos para o norte. E levantei meus olhos para o norte, e eis que a imagem do ciúme estava ao lado norte, junto à porta do altar, na entrada.
6 Então me disse: Filho do homem, vês tu o que eles estão fazendo? As grandes abominações que a casa de Israel faz aqui, para me afastar de meu santuário? Porém ainda voltarás a ver abominações maiores.
7 E levou-me à porta do pátio; então olhei, e eis que havia um buraco na parede.
What Does Ezekiel 8:5 Mean?
Ezekiel 8:5 is a verse from the Book of Ezekiel, part of the Old Testament. It appears in Ezekiel chapter 8. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free