Ezra 1:3 — Bible Verse (KJV)
“Who is there among you of all his people? his God be with him, and let him go up to Jerusalem, which is in Judah, and build the house of the Lord God of Israel, (he is the God,) which is in Jerusalem.”
Ezra 1:3 — King James Version (KJV), 1611
Ezra 1:3 in 6 Bible Translations
Read Ezra 1:3 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezra 1:3 WEB — World English Bible (2000)
“Whoever there is among you of all his people, may his God be with him, and let him go up to Jerusalem, which is in Judah, and build the house of Yahweh, the God of Israel (he is God), which is in Jerusalem.”
Ezra 1:3 — World English Bible
Ezra 1:3 ASV — American Standard Version (1901)
“Whosoever there is among you of all his people, his God be with him, and let him go up to Jerusalem, which is in Judah, and build the house of Jehovah, the God of Israel (he is God), which is in Jerusalem.”
Ezra 1:3 — American Standard Version
Ezra 1:3 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“who <FI>is<Fi> among you of all His people? His God is with him, and he doth go up to Jerusalem, that <FI>is<Fi> in Judah, and build the house of Jehovah, God of Israel--He <FI>is<Fi> God--that <FI>is<Fi> in Jerusalem.”
Ezra 1:3 — Young's Literal Translation
Ezra 1:3 DBY — Darby Translation (1890)
“Whosoever there is among you of all his people, his God be with him, and let him go up to Jerusalem, which is in Judah, and build the house of Jehovah the God of Israel — he is God — which is at Jerusalem.”
Ezra 1:3 — Darby Translation
Ezra 1:3 GEN — Geneva Bible (1599)
“Who is he among you of all his people with whome his God is? let him goe vp to Ierusalem which is in Iudah, and buylde the house of the Lord God of Israel: he is the God, which is in Ierusalem.”
Ezra 1:3 — Geneva Bible
Ezra 1:3 in Context — Ezra 1
1 No primeiro ano de Ciro rei da Pérsia, para que se cumprisse a palavra do SENHOR pela boca de Jeremias, o SENHOR despertou o espírito de Ciro rei da Pérsia, o qual mandou proclamar por todo o seu reino, e também por escrito, dizendo:
2 Assim diz Ciro, rei da Pérsia: O SENHOR, Deus dos céus, me deu todos os reinos da terra; e ele me mandou que lhe edificasse uma casa em Jerusalém, que está em Judá.
3 Quem há entre vós de todo seu povo, seu Deus seja com ele, e suba a Jerusalém que está em Judá, e edifique a casa ao SENHOR Deus de Israel; ele é o Deus que [habita] em Jerusalém.
4 E todo aquele que tiver restado em qualquer lugar onde estiver morando, os homens de seu lugar o ajudem com prata, ouro, bens, e animais; além das doações voluntárias para a casa de Deus, que está em Jerusalém.
5 Então se levantaram os chefes das famílias de Judá e de Benjamim, os sacerdotes e os Levitas, e todos [aqueles] cujo espírito Deus despertou, para subirem a edificar a casa do SENHOR, que está em Jerusalém.
What Does Ezra 1:3 Mean?
Ezra 1:3 is a verse from the Book of Ezra, part of the Old Testament. It appears in Ezra chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free