Ezra 10:3 — Bible Verse (KJV)
“Now therefore let us make a covenant with our God to put away all the wives, and such as are born of them, according to the counsel of my lord, and of those that tremble at the commandment of our God; and let it be done according to the law.”
Ezra 10:3 — King James Version (KJV), 1611
Ezra 10:3 in 6 Bible Translations
Read Ezra 10:3 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezra 10:3 WEB — World English Bible (2000)
“Now therefore let’s make a covenant with our God to put away all the wives and those who are born of them, according to the counsel of my lord and of those who tremble at the commandment of our God. Let it be done according to the law.”
Ezra 10:3 — World English Bible
Ezra 10:3 ASV — American Standard Version (1901)
“Now therefore let us make a covenant with our God to put away all the wives, and such as are born of them, according to the counsel of my lord, and of those that tremble at the commandment of our God; and let it be done according to the law.”
Ezra 10:3 — American Standard Version
Ezra 10:3 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and now, let us make a covenant with our God, to cause all the women to go out, and that which is born of them, by the counsel of the Lord, and of those trembling at the command of our God, and according to law it is done;”
Ezra 10:3 — Young's Literal Translation
Ezra 10:3 DBY — Darby Translation (1890)
“And now let us make a covenant with our God to put away all the wives, and such as are born of them, according to the counsel of [my] lord, and of those that tremble at the commandments of our God; and let it be done according to the law.”
Ezra 10:3 — Darby Translation
Ezra 10:3 GEN — Geneva Bible (1599)
“Now therfore let vs make a couenant with our God, to put away all the wiues (and such as are borne of them) according to the counsell of the Lord, and of those that feare the commandements of our God, and let it be done according to the Lawe.”
Ezra 10:3 — Geneva Bible
Ezra 10:3 in Context — Ezra 10
1 E enquanto Esdras estava orando, confessando, chorando, e prostrando-se diante da casa de Deus, ajuntou-se a ele uma multidão muito grande de israelitas, homens, mulheres, e crianças; pois o povo chorava muito.
2 Então Secanias, filho de Jeiel, dos filhos de Elão, respondeu a Esdras, dizendo: Nós temos transgredido contra nosso Deus, pois nos casamos com mulheres estrangeiras dos povos da terra; mas quanto a isto, ainda há esperança para Israel.
3 Agora, pois, façamos um pacto com o nosso Deus, de que despediremos todas as mulheres e os todos os nascidos delas, conforme o conselho do Senhor, e dos que tremem ao mandamento de nosso Deus; e faça-se conforme à lei.
4 Levanta-te, porque cabe a ti este negócio, e nós seremos contigo; esforça-te, e age.
5 Então Esdras se levantou, e fez os chefes dos sacerdotes e dos levitas, e a todo Israel, jurarem que fariam conforme essa palavra; e eles juraram.
What Does Ezra 10:3 Mean?
Ezra 10:3 is a verse from the Book of Ezra, part of the Old Testament. It appears in Ezra chapter 10. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free