Ezra 7:25 — Bible Verse (KJV)
“And thou, Ezra, after the wisdom of thy God, that is in thine hand, set magistrates and judges, which may judge all the people that are beyond the river, all such as know the laws of thy God; and teach ye them that know them not.”
Ezra 7:25 — King James Version (KJV), 1611
Ezra 7:25 in 6 Bible Translations
Read Ezra 7:25 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Ezra 7:25 WEB — World English Bible (2000)
“You, Ezra, according to the wisdom of your God that is in your hand, appoint magistrates and judges who may judge all the people who are beyond the River, who all know the laws of your God; and teach him who doesn’t know them.”
Ezra 7:25 — World English Bible
Ezra 7:25 ASV — American Standard Version (1901)
“And thou, Ezra, after the wisdom of thy God that is in thy hand, appoint magistrates and judges, who may judge all the people that are beyond the River, all such as know the laws of thy God; and teach ye him that knoweth them not.”
Ezra 7:25 — American Standard Version
Ezra 7:25 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`And thou, Ezra, according to the wisdom of thy God, that <FI>is<Fi> in thy hand, appoint magistrates and judges who may be judges to all the people who are beyond the river, to all knowing the law of thy God, and he who hath not known ye cause to know;”
Ezra 7:25 — Young's Literal Translation
Ezra 7:25 DBY — Darby Translation (1890)
“And thou, Ezra, after the wisdom of thy God, which is in thy hand, set magistrates and judges who may judge all the people that are beyond the river, all such as know the laws of thy God; and teach ye him that knows [them] not.”
Ezra 7:25 — Darby Translation
Ezra 7:25 GEN — Geneva Bible (1599)
“And thou Ezra (after the wisedome of thy God, that is in thine hand) set iudges and arbiters, which may iudge all the people that is beyond the Riuer, euen all that knowe the Lawe of thy God, and teach ye them that know it not.”
Ezra 7:25 — Geneva Bible
Ezra 7:25 in Context — Ezra 7
23 Tudo o que for ordenado pelo Deus do céu, prontamente se faça para a casa do Deus do céu; pois para que teria de haver grande ira contra o reino do rei e de seus filhos?
24 Também vos fazemos saber, acerca de todos os sacerdotes, levitas, cantores, porteiros, servos do templo, e trabalhadores da casa de Deus, ninguém possa lhes impor tributo, imposto, ou taxa.
25 E tu, Esdras, conforme a sabedoria de teu Deus que está contigo, põe oficiais e juízes, que julguem a todo o povo que está além do rio, a todos os que conhecem as Leis de teu Deus; e ao que não as conhecerem, tu lhes ensinará.
26 E todo aquele que não cumprir a Lei de teu Deus e a lei do rei, prontamente seja julgado, ou à morte, ou à expulsão, ou à multa, ou à prisão.
27 Bendito seja o SENHOR, Deus de nossos pais, que pôs tal coisa no coração do rei, para glorificar a casa do SENHOR, que está em Jerusalém;
Read the full chapter: Ezra 7 — Daniel's Vision of Four Beasts →
What Does Ezra 7:25 Mean?
Ezra 7:25 is a verse from the Book of Ezra, part of the Old Testament. It appears in Ezra chapter 7. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free