Genesis 20:13 — Bible Verse (KJV)
“And it came to pass, when God caused me to wander from my father’s house, that I said unto her, This is thy kindness which thou shalt shew unto me; at every place whither we shall come, say of me, He is my brother.”
Genesis 20:13 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 20:13 in 7 Bible Translations
Read Genesis 20:13 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 20:13 WEB — World English Bible (2000)
“When God caused me to wander from my father’s house, I said to her, ‘This is your kindness which you shall show to me. Everywhere that we go, say of me, “He is my brother.”’””
Genesis 20:13 — World English Bible
Genesis 20:13 ASV — American Standard Version (1901)
“and it came to pass, when God caused me to wander from my father’s house, that I said unto her, This is thy kindness which thou shalt show unto me: at every place whither we shall come, say of me, He is my brother.”
Genesis 20:13 — American Standard Version
Genesis 20:13 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and it cometh to pass, when God hath caused me to wander from my father's house, that I say to her, This <FI>is<Fi> thy kindness which thou dost with me: at every place whither we come, say of me, He <FI>is<Fi> my brother.'”
Genesis 20:13 — Young's Literal Translation
Genesis 20:13 DBY — Darby Translation (1890)
“And it came to pass when God caused me to wander from my father's house, that I said to her, Let this be thy kindness which thou shalt shew to me: at every place whither we shall come, say of me, He is my brother.”
Genesis 20:13 — Darby Translation
Genesis 20:13 GEN — Geneva Bible (1599)
“Nowe when God caused me to wander out of my fathers house, I said then to her, This is thy kindnes that thou shalt shewe vnto me in all places where we come, Say thou of me, He is my brother.”
Genesis 20:13 — Geneva Bible
Genesis 20:13 LS — The Living Sword (2024)
“And it came to pass, when God caused me to wander from my father's house, that I said to her, 'This is your kindness which you shall do for me: at every place where we shall come, say of me, "He is my brother."'"”
Genesis 20:13 — The Living Sword
Genesis 20:13 in Context — Genesis 20
11 E Abraão respondeu: Porque disse para mim: Certamente não há temor de Deus neste lugar, e me matarão por causa de minha mulher.
12 E na verdade também é minha irmã, filha de meu pai, mas não filha de minha mãe, e tomei-a por mulher.
13 E foi que, quando Deus me fez sair sem rumo da casa de meu pai, eu lhe disse: Esta é a lealdade que tu me farás, que em todos os lugares onde chegarmos, digas de mim: É meu irmão.
14 Então Abimeleque tomou ovelhas e vacas, e servos e servas, e deu-o a Abraão, e devolveu-lhe a Sara sua mulher.
15 E disse Abimeleque: Eis que minha terra está diante de ti, habita onde bem te parecer.
What Does Genesis 20:13 Mean?
Genesis 20:13 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 20. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free