Genesis 22:2 — Bible Verse (KJV)
“And he said, Take now thy son, thine only son Isaac, whom thou lovest, and get thee into the land of Moriah; and offer him there for a burnt offering upon one of the mountains which I will tell thee of.”
Genesis 22:2 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 22:2 in 7 Bible Translations
Read Genesis 22:2 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 22:2 WEB — World English Bible (2000)
“He said, “Now take your son, your only son, Isaac, whom you love, and go into the land of Moriah. Offer him there as a burnt offering on one of the mountains which I will tell you of.””
Genesis 22:2 — World English Bible
Genesis 22:2 ASV — American Standard Version (1901)
“And he said, Take now thy son, thine only son, whom thou lovest, even Isaac, and get thee into the land of Moriah; and offer him there for a burnt-offering upon one of the mountains which I will tell thee of.”
Genesis 22:2 — American Standard Version
Genesis 22:2 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And He saith, `Take, I pray thee, thy son, thine only one, whom thou hast loved, even Isaac, and go for thyself unto the land of Moriah, and cause him to ascend there for a burnt-offering on one of the mountains of which I speak unto thee.'”
Genesis 22:2 — Young's Literal Translation
Genesis 22:2 DBY — Darby Translation (1890)
“And he said, Take now thy son, thine only [son], whom thou lovest, Isaac, and get thee into the land of Moriah, and there offer him up for a burnt-offering on one of the mountains which I will tell thee of.”
Genesis 22:2 — Darby Translation
Genesis 22:2 GEN — Geneva Bible (1599)
“And he said, Take nowe thine onely sonne Izhak whom thou louest, and get thee vnto the land of Moriah, and offer him there for a burnt offering vpon one of the mountaines, which I will shewe thee.”
Genesis 22:2 — Geneva Bible
Genesis 22:2 LS — The Living Sword (2024)
“And he said, "Take please your son, your only one, whom you love—Isaac—and go forth to the land of Moriah, and offer him there for a burnt offering on one of the mountains which I will say to you."”
Genesis 22:2 — The Living Sword
Genesis 22:2 in Context — Genesis 22
1 E aconteceu, depois dessas coisas, que Deus provou Abraão, e disse-lhe: Abraão. E ele respondeu: Eis-me aqui.
2 E disse: Toma agora teu filho, teu único, Isaque, a quem amas, e vai à terra de Moriá, e oferece-o ali em holocausto sobre um dos montes que eu te direi.
3 E Abraão se levantou manhã muito cedo, e preparou seu asno, e tomou consigo dois servos seus, e a Isaque seu filho: e cortou lenha para o holocausto, e levantou-se, e foi ao lugar que Deus lhe disse.
4 Ao terceiro dia levantou Abraão seus olhos, e viu o lugar de longe.
What Does Genesis 22:2 Mean?
Genesis 22:2 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 22. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free