Genesis 22:5 — Bible Verse (KJV)
“And Abraham said unto his young men, Abide ye here with the ass; and I and the lad will go yonder and worship, and come again to you.”
Genesis 22:5 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 22:5 in 7 Bible Translations
Read Genesis 22:5 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 22:5 WEB — World English Bible (2000)
“Abraham said to his young men, “Stay here with the donkey. The boy and I will go over there. We will worship, and come back to you.””
Genesis 22:5 — World English Bible
Genesis 22:5 ASV — American Standard Version (1901)
“And Abraham said unto his young men, Abide ye here with the ass, and I and the lad will go yonder; and we will worship, and come again to you.”
Genesis 22:5 — American Standard Version
Genesis 22:5 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and Abraham saith unto his young men, `Remain by yourselves here with the ass, and I and the youth go yonder and worship, and turn back unto you.'”
Genesis 22:5 — Young's Literal Translation
Genesis 22:5 DBY — Darby Translation (1890)
“And Abraham said to his young men, Abide ye here with the ass; and I and the lad will go yonder and worship, and come again to you.”
Genesis 22:5 — Darby Translation
Genesis 22:5 GEN — Geneva Bible (1599)
“And said vnto his seruants, Abide you here with the asse: for I and the childe will go yonder and worship, and come againe vnto you.”
Genesis 22:5 — Geneva Bible
Genesis 22:5 LS — The Living Sword (2024)
“Abraham said to his young men, "Stay here with the donkey. The boy and I will go over there. We will worship and come back to you."”
Genesis 22:5 — The Living Sword
Genesis 22:5 in Context — Genesis 22
3 E Abraão se levantou manhã muito cedo, e preparou seu asno, e tomou consigo dois servos seus, e a Isaque seu filho: e cortou lenha para o holocausto, e levantou-se, e foi ao lugar que Deus lhe disse.
4 Ao terceiro dia levantou Abraão seus olhos, e viu o lugar de longe.
5 Então disse Abraão a seus servos: Esperai aqui com o asno, e eu e o jovem iremos até ali, e adoraremos, e voltaremos a vós.
6 E tomou Abraão a lenha do holocausto, e a pôs sobre Isaque seu filho: e ele tomou em sua mão o fogo e a espada; e foram ambos juntos.
7 Então falou Isaque a Abraão seu pai, e disse: Meu pai. e ele respondeu: Eis-me aqui, meu filho. E ele disse: Eis aqui o fogo e a lenha; mas onde está o cordeiro para o holocausto?
What Does Genesis 22:5 Mean?
Genesis 22:5 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 22. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free