Genesis 24:12 — Bible Verse (KJV)
“And he said, O Lord God of my master Abraham, I pray thee, send me good speed this day, and shew kindness unto my master Abraham.”
Genesis 24:12 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 24:12 in 7 Bible Translations
Read Genesis 24:12 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 24:12 WEB — World English Bible (2000)
“He said, “Yahweh, the God of my master Abraham, please give me success today, and show kindness to my master Abraham.”
Genesis 24:12 — World English Bible
Genesis 24:12 ASV — American Standard Version (1901)
“And he said, O Jehovah, the God of my master Abraham, send me, I pray thee, good speed this day, and show kindness unto my master Abraham.”
Genesis 24:12 — American Standard Version
Genesis 24:12 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And he saith, `Jehovah, God of my lord Abraham, cause to meet, I pray Thee, before me this day--(and do kindness with my lord Abraham;”
Genesis 24:12 — Young's Literal Translation
Genesis 24:12 DBY — Darby Translation (1890)
“And he said, Jehovah,God of my master Abraham, meet me, I pray thee, [with thy blessing] this day, and deal kindly with my master Abraham.”
Genesis 24:12 — Darby Translation
Genesis 24:12 GEN — Geneva Bible (1599)
“And he said, O Lord God of my master Abraham, I beseech thee, send me good speede this day, and shew mercy vnto my master Abraham.”
Genesis 24:12 — Geneva Bible
Genesis 24:12 LS — The Living Sword (2024)
“And he said, "O Lord—God of my master Abraham—cause success for me this day, and act in kindness with my master Abraham.”
Genesis 24:12 — The Living Sword
Genesis 24:12 in Context — Genesis 24
10 E o criado tomou dez camelos dos camelos de seu senhor, e foi-se, pois tinha à sua disposição todos os bens de seu senhor: e posto em caminho, chegou à Mesopotâmia, à cidade de Naor.
11 E fez ajoelhar os camelos fora da cidade, junto a um poço de água, à hora da tarde, à hora em que saem as moças por água.
12 E disse: SENHOR, Deus de meu senhor Abraão, dá-me, te rogo, o ter hoje bom encontro, e faze misericórdia com meu senhor Abraão.
13 Eis que eu estou junto à fonte de água, e as filhas dos homens desta cidade saem por água:
14 Seja, pois, que a moça a quem eu disser: Baixa teu cântaro, te rogo, para que eu beba; e ela responder: Bebe, e também darei de beber a teus camelos: que seja esta a que tu destinaste para teu servo Isaque; e nisto conhecerei que haverás feito misericórdia com meu senhor.
What Does Genesis 24:12 Mean?
Genesis 24:12 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 24. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free