Genesis 26:10 — Bible Verse (KJV)
“And Abimelech said, What is this thou hast done unto us? one of the people might lightly have lien with thy wife, and thou shouldest have brought guiltiness upon us.”
Genesis 26:10 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 26:10 in 7 Bible Translations
Read Genesis 26:10 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 26:10 WEB — World English Bible (2000)
“Abimelech said, “What is this you have done to us? One of the people might easily have lain with your wife, and you would have brought guilt on us!””
Genesis 26:10 — World English Bible
Genesis 26:10 ASV — American Standard Version (1901)
“And Abimelech said, What is this thou hast done unto us? one of the people might easily have lain with thy wife, and thou wouldest have brought guiltiness upon us.”
Genesis 26:10 — American Standard Version
Genesis 26:10 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Abimelech saith, `What <FI>is<Fi> this thou hast done to us? as a little thing one of the people had lain with thy wife, and thou hadst brought upon us guilt;'”
Genesis 26:10 — Young's Literal Translation
Genesis 26:10 DBY — Darby Translation (1890)
“And Abimelech said, What is this thou hast done to us? But a little and one of the people might have lain with thy wife, and thou wouldest have brought a trespass on us.”
Genesis 26:10 — Darby Translation
Genesis 26:10 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then Abimelech said, Why hast thou done this vnto vs? one of the people had almost lien by thy wife, so shouldest thou haue brought sinne vpon vs.”
Genesis 26:10 — Geneva Bible
Genesis 26:10 LS — The Living Sword (2024)
“And Abimelech said, "What is this you have done to us? One of the people might easily have lain with your wife, and you would have brought guilt upon us."”
Genesis 26:10 — The Living Sword
Genesis 26:10 in Context — Genesis 26
8 E sucedeu que, depois que ele esteve ali muitos dias, Abimeleque, rei dos filisteus, olhando por uma janela, viu a Isaque que acariciava Rebeca sua mulher.
9 E chamou Abimeleque a Isaque, e disse: Eis que ela é certamente tua mulher: como, pois, disseste: É minha irmã? E Isaque lhe respondeu: Porque disse: Talvez eu morra por causa dela.
10 E Abimeleque disse: Por que nos fizeste isto? Por pouco haveria dormido alguém do povo com tua mulher, e haverias trazido sobre nós o pecado.
11 Então Abimeleque mandou a todo o povo, dizendo: O que tocar a este homem ou a sua mulher certamente morrerá.
12 E semeou Isaque naquela terra, e achou aquele ano cem por um: e o SENHOR o abençoou.
What Does Genesis 26:10 Mean?
Genesis 26:10 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 26. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free