Genesis 26:8 — Bible Verse (KJV)
“And it came to pass, when he had been there a long time, that Abimelech king of the Philistines looked out at a window, and saw, and, behold, Isaac was sporting with Rebekah his wife.”
Genesis 26:8 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 26:8 in 7 Bible Translations
Read Genesis 26:8 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 26:8 WEB — World English Bible (2000)
“When he had been there a long time, Abimelech king of the Philistines looked out at a window, and saw, and, behold, Isaac was caressing Rebekah, his wife.”
Genesis 26:8 — World English Bible
Genesis 26:8 ASV — American Standard Version (1901)
“And it came to pass, when he had been there a long time, that Abimelech king of the Philistines looked out at a window, and saw, and, behold, Isaac was sporting with Rebekah his wife.”
Genesis 26:8 — American Standard Version
Genesis 26:8 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And it cometh to pass, when the days have been prolonged to him there, that Abimelech king of the Philistines looketh through the window, and seeth, and lo, Isaac is playing with Rebekah his wife.”
Genesis 26:8 — Young's Literal Translation
Genesis 26:8 DBY — Darby Translation (1890)
“And it came to pass when he had been there some time, that Abimelech the king of the Philistines looked out of the window, and saw, and behold, Isaac was dallying with Rebecca his wife.”
Genesis 26:8 — Darby Translation
Genesis 26:8 GEN — Geneva Bible (1599)
“So after hee had bene there long time, Abimelech King of the Philistims looked out at a windowe, and loe, he sawe Izhak sporting with Rebekah his wife.”
Genesis 26:8 — Geneva Bible
Genesis 26:8 LS — The Living Sword (2024)
“And it was, when the days were long for him there, that Abimelech—king of the Philistines—looked through the window and saw, and behold Isaac was dallying with Rebekah—his wife.”
Genesis 26:8 — The Living Sword
Genesis 26:8 in Context — Genesis 26
6 Habitou, pois, Isaque em Gerar.
7 E os homens daquele lugar lhe perguntaram acerca de sua mulher; e ele respondeu: É minha irmã; porque teve medo de dizer: É minha mulher; que talvez, disse, os homens do lugar me matem por causa de Rebeca; porque era de belo aspecto.
8 E sucedeu que, depois que ele esteve ali muitos dias, Abimeleque, rei dos filisteus, olhando por uma janela, viu a Isaque que acariciava Rebeca sua mulher.
9 E chamou Abimeleque a Isaque, e disse: Eis que ela é certamente tua mulher: como, pois, disseste: É minha irmã? E Isaque lhe respondeu: Porque disse: Talvez eu morra por causa dela.
10 E Abimeleque disse: Por que nos fizeste isto? Por pouco haveria dormido alguém do povo com tua mulher, e haverias trazido sobre nós o pecado.
What Does Genesis 26:8 Mean?
Genesis 26:8 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 26. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free