Genesis 31:29 — Bible Verse (KJV)
“It is in the power of my hand to do you hurt: but the God of your father spake unto me yesternight, saying, Take thou heed that thou speak not to Jacob either good or bad.”
Genesis 31:29 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 31:29 in 7 Bible Translations
Read Genesis 31:29 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 31:29 WEB — World English Bible (2000)
“It is in the power of my hand to hurt you, but the God of your father spoke to me last night, saying, ‘Be careful that you don’t speak to Jacob either good or bad.’”
Genesis 31:29 — World English Bible
Genesis 31:29 ASV — American Standard Version (1901)
“It is in the power of my hand to do you hurt: but the God of your father spake unto me yesternight, saying, Take heed to thyself that thou speak not to Jacob either good or bad.”
Genesis 31:29 — American Standard Version
Genesis 31:29 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“my hand is to God to do evil with you, but the God of your father yesternight hath spoken unto me, saying, Take heed to thyself from speaking with Jacob from good unto evil.”
Genesis 31:29 — Young's Literal Translation
Genesis 31:29 DBY — Darby Translation (1890)
“It would be in the power of my hand to do you hurt; but the God of your father spoke to me last night, saying, Take care that thou speak not to Jacob either good or bad.”
Genesis 31:29 — Darby Translation
Genesis 31:29 GEN — Geneva Bible (1599)
“I am able to do you euill: but the God of your father spake vnto me yesternight, saying, Take heed that thou speake not to Iaakob ought saue good.”
Genesis 31:29 — Geneva Bible
Genesis 31:29 LS — The Living Sword (2024)
“It is in the power of my hand to do evil with you, but the God of your father spoke to me last night, saying, 'Guard yourself lest you speak with Jacob from good unto evil.'”
Genesis 31:29 — The Living Sword
Genesis 31:29 in Context — Genesis 31
27 Por que te escondeste para fugir, e me furtaste, e não me deste notícia, para que eu te enviasse com alegria e com cantares, com tamborim e harpa?
28 Que ainda não me deixaste beijar meus filhos e minhas filhas. Agora loucamente fizeste.
29 Poder há em minha mão para fazer-vos mal; mas o Deus de vosso pai me falou de noite dizendo: Guarda-te que não fales a Jacó descomedidamente.
30 E já que te ias, porque tinhas saudade da casa de teu pai, por que me furtaste meus deuses?
31 E Jacó respondeu, e disse a Labão: Pois tive medo; porque disse, que talvez me tirasse à força tuas filhas.
What Does Genesis 31:29 Mean?
Genesis 31:29 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 31. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free