Genesis 31:30 — Bible Verse (KJV)
“And now, though thou wouldest needs be gone, because thou sore longedst after thy father’s house, yet wherefore hast thou stolen my gods?”
Genesis 31:30 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 31:30 in 7 Bible Translations
Read Genesis 31:30 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 31:30 WEB — World English Bible (2000)
“Now, you want to be gone, because you greatly longed for your father’s house, but why have you stolen my gods?””
Genesis 31:30 — World English Bible
Genesis 31:30 ASV — American Standard Version (1901)
“And now, though thou wouldest needs be gone, because thou sore longedst after thy father’s house, yet wherefore hast thou stolen my gods?”
Genesis 31:30 — American Standard Version
Genesis 31:30 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`And now, thou hast certainly gone, because thou hast been very desirous for the house of thy father; why hast thou stolen my gods?'”
Genesis 31:30 — Young's Literal Translation
Genesis 31:30 DBY — Darby Translation (1890)
“And now that thou must needs be gone, because thou greatly longedst after thy father's house, why hast thou stolen my gods?”
Genesis 31:30 — Darby Translation
Genesis 31:30 GEN — Geneva Bible (1599)
“Nowe though thou wentest thy way, because thou greatly longedst after thy fathers house, yet wherefore hast thou stollen my gods?”
Genesis 31:30 — Geneva Bible
Genesis 31:30 LS — The Living Sword (2024)
“And now you have surely gone, because you greatly longed for the house of your father. Why did you steal my gods?"”
Genesis 31:30 — The Living Sword
Genesis 31:30 in Context — Genesis 31
28 Que ainda não me deixaste beijar meus filhos e minhas filhas. Agora loucamente fizeste.
29 Poder há em minha mão para fazer-vos mal; mas o Deus de vosso pai me falou de noite dizendo: Guarda-te que não fales a Jacó descomedidamente.
30 E já que te ias, porque tinhas saudade da casa de teu pai, por que me furtaste meus deuses?
31 E Jacó respondeu, e disse a Labão: Pois tive medo; porque disse, que talvez me tirasse à força tuas filhas.
32 Em quem achares teus deuses, não viva: diante de nossos irmãos reconhece o que eu tiver teu, e leva-o. Jacó não sabia que Raquel havia os furtado.
What Does Genesis 31:30 Mean?
Genesis 31:30 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 31. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free