Genesis 31:35 — Bible Verse (KJV)
“And she said to her father, Let it not displease my lord that I cannot rise up before thee; for the custom of women is upon me. And he searched, but found not the images.”
Genesis 31:35 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 31:35 in 7 Bible Translations
Read Genesis 31:35 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 31:35 WEB — World English Bible (2000)
“She said to her father, “Don’t let my lord be angry that I can’t rise up before you; for I’m having my period.” He searched, but didn’t find the teraphim.”
Genesis 31:35 — World English Bible
Genesis 31:35 ASV — American Standard Version (1901)
“And she said to her father, Let not my lord be angry that I cannot rise up before thee; for the manner of women is upon me. And he searched, but found not the teraphim.”
Genesis 31:35 — American Standard Version
Genesis 31:35 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and she saith unto her father, `Let it not be displeasing in the eyes of my lord that I am not able to rise at thy presence, for the way of women <FI>is<Fi> on me;' and he searcheth, and hath not found the teraphim.”
Genesis 31:35 — Young's Literal Translation
Genesis 31:35 DBY — Darby Translation (1890)
“And she said to her father, Let it not be an occasion of anger in the eyes of my lord that I cannot rise up before thee, for it is with me after the manner of women. And he searched carefully, but did not find the teraphim.”
Genesis 31:35 — Darby Translation
Genesis 31:35 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then said she to her father, My Lord, be not angrie that I cannot rise vp before thee: for the custome of women is vpon me: so he searched, but found not the idoles.”
Genesis 31:35 — Geneva Bible
Genesis 31:35 LS — The Living Sword (2024)
“And she said to her father, "Let it not burn in the eyes of my lord that I cannot arise before you—for the way of women is upon me." And he searched, and he did not find the household idols.”
Genesis 31:35 — The Living Sword
Genesis 31:35 in Context — Genesis 31
33 E entrou Labão na tenda de Jacó, e na tenda de Lia, e na tenda das duas servas, e não os achou, e saiu da tenda de Lia, e veio à tenda de Raquel.
34 E tomou Raquel os ídolos, e os pôs em uma albarda de um camelo, e sentou-se sobre eles: e provou Labão toda a tenda e não os achou.
35 E ela disse a seu pai: Não se ire meu senhor, porque não me posso levantar diante de ti; pois estou com o costume das mulheres. E ele buscou, mas não achou os ídolos.
36 Então Jacó se irou, e brigou com Labão; e respondeu Jacó e disse a Labão: Que transgressão é a minha? Qual é meu pecado, que com tanto ardor vieste a me perseguir?
37 Depois que apalpaste todos os meus móveis, acaso achaste algum dos objetos de tua casa? Põe-o aqui diante de meus irmãos e teus, e julguem entre nós ambos.
What Does Genesis 31:35 Mean?
Genesis 31:35 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 31. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free