Genesis 31:39 — Bible Verse (KJV)
“That which was torn of beasts I brought not unto thee; I bare the loss of it; of my hand didst thou require it, whether stolen by day, or stolen by night.”
Genesis 31:39 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 31:39 in 7 Bible Translations
Read Genesis 31:39 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 31:39 WEB — World English Bible (2000)
“That which was torn of animals, I didn’t bring to you. I bore its loss. Of my hand you required it, whether stolen by day or stolen by night.”
Genesis 31:39 — World English Bible
Genesis 31:39 ASV — American Standard Version (1901)
“That which was torn of beasts I brought not unto thee; I bare the loss of it; of my hand didst thou require it, whether stolen by day or stolen by night.”
Genesis 31:39 — American Standard Version
Genesis 31:39 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“the torn I have not brought in unto thee--I, I repay it--from my hand thou dost seek it; I have been deceived by day, and I have been deceived by night;”
Genesis 31:39 — Young's Literal Translation
Genesis 31:39 DBY — Darby Translation (1890)
“What was torn I have not brought to thee; I had to bear the loss of it: of my hand hast thou required it, [whether] stolen by day or stolen by night.”
Genesis 31:39 — Darby Translation
Genesis 31:39 GEN — Geneva Bible (1599)
“Whatsoeuer was torne of beasts, I brought it not vnto thee, but made it good my selfe: of mine hand diddest thou require it, were it stollen by day or stollen by night.”
Genesis 31:39 — Geneva Bible
Genesis 31:39 LS — The Living Sword (2024)
“Torn by beasts I did not bring to you for I bore the loss of it. From my hand you sought it, stolen by day or stolen by night.”
Genesis 31:39 — The Living Sword
Genesis 31:39 in Context — Genesis 31
37 Depois que apalpaste todos os meus móveis, acaso achaste algum dos objetos de tua casa? Põe-o aqui diante de meus irmãos e teus, e julguem entre nós ambos.
38 Estes vinte anos estive contigo; tuas ovelhas e tuas cabras nunca abortaram, nem eu comi carneiro de tuas ovelhas.
39 Nunca te trouxe o arrebatado pelas feras; eu pagava o dano; o furtado tanto de dia como de noite, de minha mão o exigias.
40 De dia me consumia o calor, e de noite a geada, e o sono se fugia de meus olhos.
41 Assim estive vinte anos em tua casa: catorze anos te servi por tuas duas filhas, e seis anos por teu gado; e mudaste meu salário dez vezes.
What Does Genesis 31:39 Mean?
Genesis 31:39 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 31. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free