Genesis 31:43 — Bible Verse (KJV)
“And Laban answered and said unto Jacob, These daughters are my daughters, and these children are my children, and these cattle are my cattle, and all that thou seest is mine: and what can I do this day unto these my daughters, or unto their children which they have born?”
Genesis 31:43 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 31:43 in 7 Bible Translations
Read Genesis 31:43 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 31:43 WEB — World English Bible (2000)
“Laban answered Jacob, “The daughters are my daughters, the children are my children, the flocks are my flocks, and all that you see is mine! What can I do today to these my daughters, or to their children whom they have borne?”
Genesis 31:43 — World English Bible
Genesis 31:43 ASV — American Standard Version (1901)
“And Laban answered and said unto Jacob, The daughters are my daughters, and the children are my children, and the flocks are my flocks, and all that thou seest is mine: and what can I do this day unto these my daughters, or unto their children whom they have borne?”
Genesis 31:43 — American Standard Version
Genesis 31:43 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Laban answereth and saith unto Jacob, `The daughters <FI>are<Fi> my daughters, and the sons my sons, and the flock my flock, and all that thou art seeing <FI>is<Fi> mine; and to my daughters--what do I to these to-day, or to their sons whom they have born?”
Genesis 31:43 — Young's Literal Translation
Genesis 31:43 DBY — Darby Translation (1890)
“And Laban answered and said to Jacob, The daughters are my daughters, and the sons are my sons, and the flock is my flock, and all that thou seest is mine; but as for my daughters, what can I do this day to them, or to their sons whom they have brought forth?”
Genesis 31:43 — Darby Translation
Genesis 31:43 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then Laban answered, and saide vnto Iaakob, These daughters are my daughters, and these sonnes are my sonnes, and these sheepe are my sheepe, and all that thou seest, is mine, and what can I doe this day vnto these my daughters, or to their sonnes which they haue borne?”
Genesis 31:43 — Geneva Bible
Genesis 31:43 LS — The Living Sword (2024)
“And Laban answered, and he said to Jacob, "The daughters are my daughters, and the sons are my sons, and the flock is my flock, and all that you see—it is mine. And to my daughters—what can I do to these today, or to their sons whom they have borne?”
Genesis 31:43 — The Living Sword
Genesis 31:43 in Context — Genesis 31
41 Assim estive vinte anos em tua casa: catorze anos te servi por tuas duas filhas, e seis anos por teu gado; e mudaste meu salário dez vezes.
42 Se o Deus de meu pai, o Deus de Abraão, e o temor de Isaque, não fossem comigo, certamente me enviarias agora vazio; Deus viu minha aflição e o trabalho de minhas mãos, e repreendeu-te de noite.
43 E respondeu Labão, e disse a Jacó: As filhas são filhas minhas, e os filhos, filhos meus são, e as ovelhas são minhas ovelhas, e tudo o que tu vês é meu; e que posso eu fazer hoje a estas minhas filhas, ou a seus filhos que elas geraram?
44 Vem, pois, agora, façamos aliança eu e tu; e seja em testemunho entre mim e ti.
45 Então Jacó tomou uma pedra, e levantou-a por coluna.
What Does Genesis 31:43 Mean?
Genesis 31:43 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 31. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free