Genesis 31:49 — Bible Verse (KJV)
“And Mizpah; for he said, The Lord watch between me and thee, when we are absent one from another.”
Genesis 31:49 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 31:49 in 7 Bible Translations
Read Genesis 31:49 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 31:49 WEB — World English Bible (2000)
“and Mizpah, for he said, “Yahweh watch between me and you, when we are absent one from another.”
Genesis 31:49 — World English Bible
Genesis 31:49 ASV — American Standard Version (1901)
“and Mizpah, for he said, Jehovah watch between me and thee, when we are absent one from another.”
Genesis 31:49 — American Standard Version
Genesis 31:49 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Mizpah also, for he said, `Jehovah doth watch between me and thee, for we are hidden one from another;”
Genesis 31:49 — Young's Literal Translation
Genesis 31:49 DBY — Darby Translation (1890)
“— and Mizpah; for he said, Let Jehovah watch between me and thee, when we shall be hidden one from another:”
Genesis 31:49 — Darby Translation
Genesis 31:49 GEN — Geneva Bible (1599)
“Also he called it Mizpah, because he said, The Lord looke betweene me and thee, when we shalbe departed one from another,”
Genesis 31:49 — Geneva Bible
Genesis 31:49 LS — The Living Sword (2024)
“and Mizpah, for he said, "May the Lord watch between me and you when we are hidden each from his companion.”
Genesis 31:49 — The Living Sword
Genesis 31:49 in Context — Genesis 31
47 E Labão o chamou Jegar-Saaduta; e Jacó o chamou Galeede.
48 Porque Labão disse: Este amontoado é testemunha hoje entre mim e entre ti; por isso foi chamado seu nome Galeede.
49 E Mispá, porquanto disse: Vigie o SENHOR entre mim e entre ti, quando nos separarmos um do outro.
50 Se afligires minhas filhas, ou se tomares outras mulheres além de minhas filhas, ninguém está conosco; olha, Deus é testemunha entre mim e ti.
51 Disse mais Labão a Jacó: Eis que este amontoado, e eis que esta coluna, que erigi entre mim e ti.
What Does Genesis 31:49 Mean?
Genesis 31:49 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 31. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free