Genesis 31:53 — Bible Verse (KJV)
“The God of Abraham, and the God of Nahor, the God of their father, judge betwixt us. And Jacob sware by the fear of his father Isaac.”
Genesis 31:53 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 31:53 in 7 Bible Translations
Read Genesis 31:53 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 31:53 WEB — World English Bible (2000)
“The God of Abraham, and the God of Nahor, the God of their father, judge between us.” Then Jacob swore by the fear of his father, Isaac.”
Genesis 31:53 — World English Bible
Genesis 31:53 ASV — American Standard Version (1901)
“The God of Abraham, and the God of Nahor, the God of their father, judge betwixt us. And Jacob sware by the Fear of his father Isaac.”
Genesis 31:53 — American Standard Version
Genesis 31:53 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“the God of Abraham and the God of Nahor, doth judge between us--the God of their father,' and Jacob sweareth by the Fear of his father Isaac.”
Genesis 31:53 — Young's Literal Translation
Genesis 31:53 DBY — Darby Translation (1890)
“The God of Abraham, and the God of Nahor, the God of their father, judge between us! And Jacob swore by the fear of his father Isaac.”
Genesis 31:53 — Darby Translation
Genesis 31:53 GEN — Geneva Bible (1599)
“The God of Abraham, and the God of Nabor, and the God of their father be iudge betweene vs: But Iaakob sware by the feare of his father Izhak.”
Genesis 31:53 — Geneva Bible
Genesis 31:53 LS — The Living Sword (2024)
“The God of Abraham and the God of Nahor—the God of their father—judge between us." And Jacob swore by the fear of his father Isaac.”
Genesis 31:53 — The Living Sword
Genesis 31:53 in Context — Genesis 31
51 Disse mais Labão a Jacó: Eis que este amontoado, e eis que esta coluna, que erigi entre mim e ti.
52 Testemunha seja este amontoado, e testemunha seja esta coluna, que nem eu passarei contra ti este amontoado, nem tu passarás contra mim este amontoado nem esta coluna, para o mal.
53 O Deus de Abraão, e o Deus de Naor julgue entre nós, o Deus de seus pais. E Jacó jurou pelo temor de Isaque seu pai.
54 Então Jacó ofereceu sacrifícios no monte, e chamou seus parentes para comer pão; e comeram pão, e dormiram aquela noite no monte.
55 E levantou-se Labão de manhã, beijou seus filhos e suas filhas, e os abençoou; e retrocedeu e voltou a seu lugar.
What Does Genesis 31:53 Mean?
Genesis 31:53 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 31. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free