Genesis 33:14 — Bible Verse (KJV)
“Let my lord, I pray thee, pass over before his servant: and I will lead on softly, according as the cattle that goeth before me and the children be able to endure, until I come unto my lord unto Seir.”
Genesis 33:14 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 33:14 in 7 Bible Translations
Read Genesis 33:14 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 33:14 WEB — World English Bible (2000)
“Please let my lord pass over before his servant, and I will lead on gently, according to the pace of the livestock that are before me and according to the pace of the children, until I come to my lord to Seir.””
Genesis 33:14 — World English Bible
Genesis 33:14 ASV — American Standard Version (1901)
“Let my lord, I pray thee, pass over before his servant: and I will lead on gently, according to the pace of the cattle that are before me and according to the pace of the children, until I come unto my lord unto Seir.”
Genesis 33:14 — American Standard Version
Genesis 33:14 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Let my lord, I pray thee, pass over before his servant, and I--I lead on gently, according to the foot of the work which <FI>is<Fi> before me, and to the foot of the children, until that I come unto my lord, to Seir.'”
Genesis 33:14 — Young's Literal Translation
Genesis 33:14 DBY — Darby Translation (1890)
“Let my lord, I pray thee, pass on before his servant, and I will drive on at my ease according to the pace of the cattle that is before me, and according to the pace of the children, until I come to my lord, to Seir.”
Genesis 33:14 — Darby Translation
Genesis 33:14 GEN — Geneva Bible (1599)
“Let now my lord go before his seruant, and I will driue softly, according to ye pase of ye cattel, which is before me, and as the children be able to endure, vntill I come to my lord vnto Seir.”
Genesis 33:14 — Geneva Bible
Genesis 33:14 LS — The Living Sword (2024)
“Let my lord pass on ahead of his servant, and I will lead on gently, according to the gait of the flocks before me and the gait of the children, until I come to my lord in Seir."”
Genesis 33:14 — The Living Sword
Genesis 33:14 in Context — Genesis 33
12 E disse: Anda, e vamos; e eu irei adiante de ti.
13 E ele lhe disse: Meu senhor sabe que os meninos são tenros, e que tenho ovelhas e vacas de cria; e se as cansam, em um dia morrerão todas as ovelhas.
14 Passe agora meu senhor diante de seu servo, e eu me irei pouco a pouco ao passo do gado que vai adiante de mim, e à passagem dos meninos, até que chegue a meu senhor a Seir.
15 E Esaú disse: Deixarei agora contigo da gente que vem comigo. E ele disse: Para que isto? ache eu favor aos olhos de meu senhor.
16 Assim se voltou Esaú aquele dia por seu caminho a Seir.
What Does Genesis 33:14 Mean?
Genesis 33:14 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 33. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free