Genesis 37:4 — Bible Verse (KJV)
“And when his brethren saw that their father loved him more than all his brethren, they hated him, and could not speak peaceably unto him.”
Genesis 37:4 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 37:4 in 7 Bible Translations
Read Genesis 37:4 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 37:4 WEB — World English Bible (2000)
“His brothers saw that their father loved him more than all his brothers, and they hated him, and couldn’t speak peaceably to him.”
Genesis 37:4 — World English Bible
Genesis 37:4 ASV — American Standard Version (1901)
“And his brethren saw that their father loved him more than all his brethren; and they hated him, and could not speak peaceably unto him.”
Genesis 37:4 — American Standard Version
Genesis 37:4 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and his brethren see that their father hath loved him more than any of his brethren, and they hate him, and have not been able to speak <FI>to<Fi> him peaceably.”
Genesis 37:4 — Young's Literal Translation
Genesis 37:4 DBY — Darby Translation (1890)
“And his brethren saw that their father loved him more than all his brethren, and they hated him, and could not greet him with friendliness.”
Genesis 37:4 — Darby Translation
Genesis 37:4 GEN — Geneva Bible (1599)
“So when his brethren sawe that their father loued him more then all his brethren, then they hated him, and could not speake peaceably vnto him.”
Genesis 37:4 — Geneva Bible
Genesis 37:4 LS — The Living Sword (2024)
“And his brothers saw that their father loved him more than all his brothers, and they hated him, and they were not able to speak with him peaceably.”
Genesis 37:4 — The Living Sword
Genesis 37:4 in Context — Genesis 37
2 Estas foram as gerações de Jacó. José, sendo de idade de dezessete anos apascentava as ovelhas com seus irmãos; e o jovem estava com os filhos de Bila, e com os filhos de Zilpa, mulheres de seu pai: e contava José a seu pai as más notícias acerca deles.
3 E amava Israel a José mais que a todos os seus filhos, porque lhe havia tido em sua velhice: e lhe fez uma roupa de diversas cores.
4 E vendo seus irmãos que seu pai o amava mais que a todos os seus irmãos, odiavam-lhe, e não lhe podiam falar pacificamente.
5 E sonhou José um sonho e contou-o a seus irmãos; e eles vieram a odiar-lhe mais ainda.
6 E ele lhes disse: Ouvi agora este sonho que sonhei:
Read the full chapter: Genesis 37 — Joseph and His Brothers →
What Does Genesis 37:4 Mean?
Genesis 37:4 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 37. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free