Genesis 43:23 — Bible Verse (KJV)
“And he said, Peace be to you, fear not: your God, and the God of your father, hath given you treasure in your sacks: I had your money. And he brought Simeon out unto them.”
Genesis 43:23 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 43:23 in 7 Bible Translations
Read Genesis 43:23 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 43:23 WEB — World English Bible (2000)
“He said, “Peace be to you. Don’t be afraid. Your God, and the God of your father, has given you treasure in your sacks. I received your money.” He brought Simeon out to them.”
Genesis 43:23 — World English Bible
Genesis 43:23 ASV — American Standard Version (1901)
“And he said, Peace be to you, fear not: your God, and the God of your father, hath given you treasure in your sacks: I had your money. And he brought Simeon out unto them.”
Genesis 43:23 — American Standard Version
Genesis 43:23 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And he saith, `Peace to you, fear not: your God and the God of your father hath given to you hidden treasure in your bags, your money came unto me;' and he bringeth out Simeon unto them.”
Genesis 43:23 — Young's Literal Translation
Genesis 43:23 DBY — Darby Translation (1890)
“And he said, Peace be to you, fear not: your God, and the God of your father, has given you treasure in your sacks; your money came to me. And he brought Simeon out to them.”
Genesis 43:23 — Darby Translation
Genesis 43:23 GEN — Geneva Bible (1599)
“And he said, Peace be vnto you, feare not: your God and the God of your father hath giuen you that treasure in your sackes, I had your money: and he brought forth Simeon to them.”
Genesis 43:23 — Geneva Bible
Genesis 43:23 LS — The Living Sword (2024)
“And he said, "Peace to you, do not fear; your God and the God of your father gave you treasure in your sacks; your silver came to me." And he brought Simeon out to them.”
Genesis 43:23 — The Living Sword
Genesis 43:23 in Context — Genesis 43
21 E aconteceu que quando viemos ao lugar de parada e abrimos nossos sacos, eis que o dinheiro de cada um estava na boca de seu saco, nosso dinheiro em seu justo peso; e o devolvemos em nossas mãos.
22 Trouxemos também em nossas mãos outro dinheiro para comprar alimentos: nós não sabemos quem pôs nosso dinheiro em nossos sacos.
23 E ele respondeu: Paz a vós, não temais; vosso Deus e o Deus de vosso pai vos deu o tesouro em vossos sacos: vosso dinheiro veio a mim. E tirou a Simeão a eles.
24 E aquele homem levou àqueles homens na casa de José: e deu-lhes água, e lavaram seus pés: e deu de comer a seus asnos.
25 E eles prepararam o presente antes que viesse José ao meio-dia, porque haviam ouvido que ali haviam de comer pão.
What Does Genesis 43:23 Mean?
Genesis 43:23 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 43. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free