Genesis 43:29 — Bible Verse (KJV)
“And he lifted up his eyes, and saw his brother Benjamin, his mother’s son, and said, Is this your younger brother, of whom ye spake unto me? And he said, God be gracious unto thee, my son.”
Genesis 43:29 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 43:29 in 7 Bible Translations
Read Genesis 43:29 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 43:29 WEB — World English Bible (2000)
“He lifted up his eyes, and saw Benjamin, his brother, his mother’s son, and said, “Is this your youngest brother, of whom you spoke to me?” He said, “God be gracious to you, my son.””
Genesis 43:29 — World English Bible
Genesis 43:29 ASV — American Standard Version (1901)
“And he lifted up his eyes, and saw Benjamin his brother, his mother’s son, and said, Is this your youngest brother, of whom ye spake unto me? And he said, God be gracious unto thee, my son.”
Genesis 43:29 — American Standard Version
Genesis 43:29 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And he lifteth up his eyes, and seeth Benjamin his brother, his mother's son, and saith, `Is this your young brother, of whom ye have spoken unto me?' and he saith, `God favour thee, my son.'”
Genesis 43:29 — Young's Literal Translation
Genesis 43:29 DBY — Darby Translation (1890)
“And he lifted up his eyes and saw his brother Benjamin, his mother's son, and said, Is this your younger brother of whom ye spoke to me? And he said,God be gracious to thee, my son!”
Genesis 43:29 — Darby Translation
Genesis 43:29 GEN — Geneva Bible (1599)
“And he lifting vp his eyes, beheld his brother Beniamin his mothers sonne, and sayde, Is this your yonger brother, of whome ye tolde me? And he said, God be merciful vnto thee, my sone.”
Genesis 43:29 — Geneva Bible
Genesis 43:29 LS — The Living Sword (2024)
“And he lifted his eyes and saw Benjamin his brother, the son of his mother, and he said, "Is this your youngest brother of whom you spoke to me?" And he said, "May God be gracious to you, my son."”
Genesis 43:29 — The Living Sword
Genesis 43:29 in Context — Genesis 43
27 Então ele lhes perguntou como estavam, e disse: Vosso pai, o ancião que dissestes, passa bem? Vive ainda?
28 E eles responderam: Bem vai a teu servo nosso pai; ainda vive. E se inclinaram, e fizeram reverência.
29 E levantando ele seus olhos viu Benjamim seu irmão, filho de sua mãe, e disse: É este vosso irmão mais novo, de quem me falastes? E disse: Deus tenha misericórdia de ti, filho meu.
30 Então José se apressou, porque se comoveram suas entranhas por causa de seu irmão, e procurou onde chorar: e entrou-se em sua câmara, e chorou ali.
31 E lavou seu rosto, e saiu fora, e controlou-se, e disse: Ponde pão.
What Does Genesis 43:29 Mean?
Genesis 43:29 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 43. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free