Genesis 43:8 — Bible Verse (KJV)
“And Judah said unto Israel his father, Send the lad with me, and we will arise and go; that we may live, and not die, both we, and thou, and also our little ones.”
Genesis 43:8 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 43:8 in 7 Bible Translations
Read Genesis 43:8 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 43:8 WEB — World English Bible (2000)
“Judah said to Israel, his father, “Send the boy with me, and we’ll get up and go, so that we may live, and not die, both we, and you, and also our little ones.”
Genesis 43:8 — World English Bible
Genesis 43:8 ASV — American Standard Version (1901)
“And Judah said unto Israel his father, Send the lad with me, and we will arise and go; that we may live, and not die, both we, and thou, and also our little ones.”
Genesis 43:8 — American Standard Version
Genesis 43:8 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Judah saith unto Israel his father, `Send the youth with me, and we arise, and go, and live, and do not die, both we, and thou, and our infants.”
Genesis 43:8 — Young's Literal Translation
Genesis 43:8 DBY — Darby Translation (1890)
“And Judah said to Israel his father, Send the lad with me, and we will arise and go, that we may live, and not die, both we and thou and our little ones.”
Genesis 43:8 — Darby Translation
Genesis 43:8 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then sayde Iudah to Israel his father, Send the boy with mee, that we may rise and goe, and that we may liue and not dye, both we, and thou, and our children.”
Genesis 43:8 — Geneva Bible
Genesis 43:8 LS — The Living Sword (2024)
“And Judah said to Israel his father, "Send the boy with me, and we will arise and go, and we will live and not die—we also, you also, our little ones.”
Genesis 43:8 — The Living Sword
Genesis 43:8 in Context — Genesis 43
6 E disse Israel: Por que me fizestes tanto mal, declarando ao homem que tínheis mais irmão?
7 E eles responderam: Aquele homem nos perguntou expressamente por nós, e por nossa parentela, dizendo: Vive ainda vosso pai? Tendes outro irmão? E lhe declaramos conforme estas palavras. Podíamos nós saber que havia de dizer: Fazei vir a vosso irmão?
8 Então Judá disse a Israel seu pai: Envia ao jovem comigo, e nos levantaremos e iremos, a fim que vivamos e não morramos nós, e tu, e nossos filhos.
9 Eu sou fiador dele; a mim me pedirás conta dele; se eu não o devolver a ti e o puser diante de ti, serei para ti o culpado todos os dias:
10 Que se não nos tivéssemos detido, certo agora teríamos já voltado duas vezes.
What Does Genesis 43:8 Mean?
Genesis 43:8 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 43. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free