Genesis 44:29 — Bible Verse (KJV)
“And if ye take this also from me, and mischief befall him, ye shall bring down my gray hairs with sorrow to the grave.”
Genesis 44:29 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 44:29 in 7 Bible Translations
Read Genesis 44:29 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 44:29 WEB — World English Bible (2000)
“If you take this one also from me, and harm happens to him, you will bring down my gray hairs with sorrow to Sheol.’”
Genesis 44:29 — World English Bible
Genesis 44:29 ASV — American Standard Version (1901)
“and if ye take this one also from me, and harm befall him, ye will bring down my gray hairs with sorrow to Sheol.”
Genesis 44:29 — American Standard Version
Genesis 44:29 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“when ye have taken also this from my presence, and mischief hath met him, then ye have brought down my grey hairs with evil to sheol.”
Genesis 44:29 — Young's Literal Translation
Genesis 44:29 DBY — Darby Translation (1890)
“And if ye take this one also from me, and mischief should befall him, ye will bring down my grey hairs with misery to Sheol.”
Genesis 44:29 — Darby Translation
Genesis 44:29 GEN — Geneva Bible (1599)
“Nowe yee take this also away from me: if death take him, then yee shall bring my graye head in sorowe to the graue.”
Genesis 44:29 — Geneva Bible
Genesis 44:29 LS — The Living Sword (2024)
“And if you take this one also from before my face, and harm happens to him, then you will bring down my gray hair in evil to Sheol.'”
Genesis 44:29 — The Living Sword
Genesis 44:29 in Context — Genesis 44
27 Então teu servo meu pai nos disse: Vós sabeis que dois me deu minha mulher;
28 E um saiu de minha presença, e penso certamente que foi despedaçado, e até agora não o vi;
29 E se tomardes também este de diante de mim, e lhe acontecer algum desastre, fareis descer meus cabelos grisalhos com tristeza ao Xeol.
30 Agora, pois, quando chegar eu a teu servo meu pai, e o jovem não for comigo, como sua alma está ligada à alma dele,
31 Sucederá que quando perceber a ausência do jovem, morrerá; e teus servos farão descer os cabelos grisalhos de teu servo, nosso pai, com tristeza ao Xeol.
What Does Genesis 44:29 Mean?
Genesis 44:29 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 44. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free