Genesis 47:18 — Bible Verse (KJV)
“When that year was ended, they came unto him the second year, and said unto him, We will not hide it from my lord, how that our money is spent; my lord also hath our herds of cattle; there is not ought left in the sight of my lord, but our bodies, and our lands:”
Genesis 47:18 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 47:18 in 7 Bible Translations
Read Genesis 47:18 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 47:18 WEB — World English Bible (2000)
“When that year was ended, they came to him the second year, and said to him, “We will not hide from my lord how our money is all spent, and the herds of livestock are my lord’s. There is nothing left in the sight of my lord, but our bodies, and our lands.”
Genesis 47:18 — World English Bible
Genesis 47:18 ASV — American Standard Version (1901)
“And when that year was ended, they came unto him the second year, and said unto him, We will not hide from my lord, how that our money is all spent; and the herds of cattle are my lord’s; there is nought left in the sight of my lord, but our bodies, and our lands:”
Genesis 47:18 — American Standard Version
Genesis 47:18 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And that year is finished, and they come in unto him on the second year, and say to him, `We do not hide from my lord, that since the money hath been finished, and possession of the cattle <FI>is<Fi> unto my lord, there hath not been left before my lord save our bodies, and our ground;”
Genesis 47:18 — Young's Literal Translation
Genesis 47:18 DBY — Darby Translation (1890)
“And that year ended; and they came to him the second year, and said to him, We will not hide [it] from my lord that since [our] money is come to an end, and the herds of cattle are in the possession of my lord, nothing is left before my lord but our bodies and our land.”
Genesis 47:18 — Darby Translation
Genesis 47:18 GEN — Geneva Bible (1599)
“But when the yeere was ended, they came vnto him the next yeere, and sayd vnto him, We will not hide from my lord, that since our money is spent, and my lord hath the heards of the cattel, there is nothing left in the sight of my lorde, but our bodies and our ground.”
Genesis 47:18 — Geneva Bible
Genesis 47:18 LS — The Living Sword (2024)
“And that year ended, and they came to him in the second year and said to him, "We will not hide from my lord that the silver is finished and the possession of the livestock is my lord's; there is nothing left before my lord except our bodies and our land."”
Genesis 47:18 — The Living Sword
Genesis 47:18 in Context — Genesis 47
16 E José disse: Dai vossos gados, e eu vos darei por vossos gados, se se acabou o dinheiro.
17 E eles trouxeram seus gados a José; e José lhes deu alimentos por cavalos, e pelo rebanho das ovelhas, e pelo rebanho das vacas, e por asnos: e sustentou-os de pão por todos os seus gados aquele ano.
18 E acabado aquele ano, vieram a ele o segundo ano, e lhe disseram: Não encobriremos a nosso senhor que o dinheiro certamente se acabou; também o gado é já de nosso senhor; nada restou diante de nosso senhor a não ser nossos corpos e nossa terra.
19 Por que morreremos diante de teus olhos, tanto nós como nossa terra? Compra a nós e a nossa terra por pão, e seremos nós e nossa terra servos de Faraó; e dá-nos semente para que vivamos e não morramos, e não seja assolada a terra.
20 Então comprou José toda a terra do Egito para Faraó; pois os egípcios venderam cada um suas terras, porque se agravou a fome sobre eles: e a terra veio a ser de Faraó.
What Does Genesis 47:18 Mean?
Genesis 47:18 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 47. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free