Genesis 47:30 — Bible Verse (KJV)
“But I will lie with my fathers, and thou shalt carry me out of Egypt, and bury me in their buryingplace. And he said, I will do as thou hast said.”
Genesis 47:30 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 47:30 in 7 Bible Translations
Read Genesis 47:30 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 47:30 WEB — World English Bible (2000)
“but when I sleep with my fathers, you shall carry me out of Egypt, and bury me in their burying place.” Joseph said, “I will do as you have said.””
Genesis 47:30 — World English Bible
Genesis 47:30 ASV — American Standard Version (1901)
“but when I sleep with my fathers, thou shalt carry me out of Egypt, and bury me in their burying-place. And he said, I will do as thou hast said.”
Genesis 47:30 — American Standard Version
Genesis 47:30 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and I have lain with my fathers, and thou hast borne me out of Egypt, and buried me in their burying-place.' And he saith, `I--I do according to thy word;'”
Genesis 47:30 — Young's Literal Translation
Genesis 47:30 DBY — Darby Translation (1890)
“but when I shall lie with my fathers, thou shalt carry me out of Egypt, and bury me in their sepulchre. And he said, I will do according to thy word.”
Genesis 47:30 — Darby Translation
Genesis 47:30 GEN — Geneva Bible (1599)
“But when I shall sleepe with my fathers, thou shalt carry me out of Egypt, and bury mee in their buryall. And he answered, I will doe as thou hast sayde.”
Genesis 47:30 — Geneva Bible
Genesis 47:30 LS — The Living Sword (2024)
“But I will lie with my fathers, and you shall carry me out of Egypt and bury me in their burial place." And he said, "I will do according to your word."”
Genesis 47:30 — The Living Sword
Genesis 47:30 in Context — Genesis 47
28 E viveu Jacó na terra do Egito dezessete anos: e foram os dias de Jacó, os anos de sua vida, cento quarenta e sete anos.
29 E achegaram-se os dias de Israel para morrer, e chamou a José seu filho, e lhe disse: Se achei agora favor em teus olhos, rogo-te que ponhas tua mão debaixo de minha coxa, e farás comigo misericórdia e verdade; rogo-te que não me enterres no Egito;
30 Mas quando dormir com meus pais, me levarás de Egito, e me sepultarás no sepulcro deles. E ele respondeu: Eu farei como tu dizes.
31 E ele disse: Jura-me isso. E ele lhe jurou. Então Israel se inclinou sobre a cabeceira da cama.
What Does Genesis 47:30 Mean?
Genesis 47:30 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 47. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free