Genesis 48:16 — Bible Verse (KJV)
“The Angel which redeemed me from all evil, bless the lads; and let my name be named on them, and the name of my fathers Abraham and Isaac; and let them grow into a multitude in the midst of the earth.”
Genesis 48:16 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 48:16 in 7 Bible Translations
Read Genesis 48:16 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 48:16 WEB — World English Bible (2000)
“the angel who has redeemed me from all evil, bless the lads, and let my name be named on them, and the name of my fathers Abraham and Isaac. Let them grow into a multitude upon the earth.””
Genesis 48:16 — World English Bible
Genesis 48:16 ASV — American Standard Version (1901)
“the angel who hath redeemed me from all evil, bless the lads; and let my name be named on them, and the name of my fathers Abraham and Isaac; and let them grow into a multitude in the midst of the earth.”
Genesis 48:16 — American Standard Version
Genesis 48:16 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“the Messenger who is redeeming me from all evil doth bless the youths, and my name is called upon them, and the name of my fathers Abraham and Isaac; and they increase into a multitude in the midst of the land.'”
Genesis 48:16 — Young's Literal Translation
Genesis 48:16 DBY — Darby Translation (1890)
“the Angel that redeemed me from all evil, bless the lads; and let my name be named upon them, and the name of my fathers Abraham and Isaac; and let them grow into a multitude in the midst of the land!”
Genesis 48:16 — Darby Translation
Genesis 48:16 GEN — Geneva Bible (1599)
“The Angel, which hath deliuered me from all euill, blesse the children, and let my name be named vpon them, and the name of my fathers Abraham and Izhak, that they may growe as fish into a multitude in the middes of the earth.”
Genesis 48:16 — Geneva Bible
Genesis 48:16 LS — The Living Sword (2024)
“the messenger redeeming me from all evil—may he bless the boys, and may my name be called on them, and the name of my fathers Abraham and Isaac, and may they swarm like fish into a multitude in the midst of the land."”
Genesis 48:16 — The Living Sword
Genesis 48:16 in Context — Genesis 48
14 Então Israel estendeu sua mão direita, e a pôs sobre a cabeça de Efraim, que era o mais novo, e sua esquerda sobre a cabeça de Manassés, colocando assim suas mãos propositadamente, ainda que Manassés era o primogênito.
15 E abençoou a José, e disse: O Deus em cuja presença andaram meus pais Abraão e Isaque, o Deus que me mantém desde que eu sou até hoje,
16 O Anjo que me liberta de todo mal abençoe a estes moços: e meu nome seja chamado neles, e o nome de meus pais Abraão e Isaque: e multipliquem em grande maneira em meio da terra.
17 Então vendo José que seu pai punha a direita sobre a cabeça de Efraim, causou-lhe isto desgosto; e pegou a mão de seu pai, para mudá-la de sobre a cabeça de Efraim à cabeça de Manassés.
18 E disse José a seu pai: Não assim, meu pai, porque este é o primogênito; põe tua mão direita sobre sua cabeça.
What Does Genesis 48:16 Mean?
Genesis 48:16 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 48. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free