Genesis 9:23 — Bible Verse (KJV)
“And Shem and Japheth took a garment, and laid it upon both their shoulders, and went backward, and covered the nakedness of their father; and their faces were backward, and they saw not their father’s nakedness.”
Genesis 9:23 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 9:23 in 7 Bible Translations
Read Genesis 9:23 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 9:23 WEB — World English Bible (2000)
“Shem and Japheth took a garment, and laid it on both their shoulders, went in backwards, and covered the nakedness of their father. Their faces were backwards, and they didn’t see their father’s nakedness.”
Genesis 9:23 — World English Bible
Genesis 9:23 ASV — American Standard Version (1901)
“And Shem and Japheth took a garment, and laid it upon both their shoulders, and went backward, and covered the nakedness of their father; and their faces were backward, and they saw not their father’s nakedness.”
Genesis 9:23 — American Standard Version
Genesis 9:23 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Shem taketh--Japheth also--the garment, and they place on the shoulder of them both, and go backward, and cover the nakedness of their father; and their faces <FI>are<Fi> backward, and their father's nakedness they have not seen.”
Genesis 9:23 — Young's Literal Translation
Genesis 9:23 DBY — Darby Translation (1890)
“And Shem and Japheth took the upper garment and both laid [it] upon their shoulders, and went backwards, and covered the nakedness of their father. And their faces were turned away, that they saw not their father's nakedness.”
Genesis 9:23 — Darby Translation
Genesis 9:23 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then tooke Shem and Iapheth a garment, and put it vpon both their shoulders, and went backwarde, and couered the nakednesse of their father with their faces backwarde: so they sawe not their fathers nakednesse.”
Genesis 9:23 — Geneva Bible
Genesis 9:23 LS — The Living Sword (2024)
“And Shem and Japheth took a garment and laid it upon the shoulders of both of them, and walked backward and covered the nakedness of their father. And their faces were turned away, and they did not see their father's nakedness.”
Genesis 9:23 — The Living Sword
Genesis 9:23 in Context — Genesis 9
21 E bebeu do vinho, e se embriagou, e estava descoberto dentro de sua tenda.
22 E Cam, pai de Canaã, viu a nudez de seu pai, e disse-o aos seus dois irmãos do lado de fora.
23 Então Sem e Jafé tomaram a roupa, e a puseram sobre seus próprios ombros, e andando para trás, cobriram a nudez de seu pai tendo seus rostos virados, e assim não viram a nudez de seu pai.
24 E despertou Noé de seu vinho, e soube o que havia feito com ele seu filho o mais jovem;
25 E disse: Maldito seja Canaã; Servo de servos será a seus irmãos.
Read the full chapter: Genesis 9 — God's Covenant with Noah — The Rainbow →
What Does Genesis 9:23 Mean?
Genesis 9:23 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 9. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free