Habakkuk 1:15 — Bible Verse (KJV)
“They take up all of them with the angle, they catch them in their net, and gather them in their drag: therefore they rejoice and are glad.”
Habakkuk 1:15 — King James Version (KJV), 1611
Habakkuk 1:15 in 6 Bible Translations
Read Habakkuk 1:15 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Habakkuk 1:15 WEB — World English Bible (2000)
“He takes up all of them with the hook. He catches them in his net and gathers them in his dragnet. Therefore he rejoices and is glad.”
Habakkuk 1:15 — World English Bible
Habakkuk 1:15 ASV — American Standard Version (1901)
“He taketh up all of them with the angle, he catcheth them in his net, and gathereth them in his drag: therefore he rejoiceth and is glad.”
Habakkuk 1:15 — American Standard Version
Habakkuk 1:15 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Each of them with a hook he hath brought up, He doth catch it in his net, and gathereth it in his drag, Therefore he doth joy and rejoice.”
Habakkuk 1:15 — Young's Literal Translation
Habakkuk 1:15 DBY — Darby Translation (1890)
“He taketh up all of them with the hook, he catcheth them in his net, and gathereth them into his drag; therefore he rejoiceth and is glad:”
Habakkuk 1:15 — Darby Translation
Habakkuk 1:15 GEN — Geneva Bible (1599)
“They take vp all with the angle: they catch it in their net, and gather it in their yarne, whereof they reioyce and are glad.”
Habakkuk 1:15 — Geneva Bible
Habakkuk 1:15 in Context — Habakkuk 1
13 Teus olhos são puros demais para veres o mal, e não podes observar a opressão; ora, por que olharias aos enganadores, e calarias quando o perverso devora ao mais justo que ele?
14 Tornarias as pessoas como como os peixes do mar, como répteis que não têm quem os governe?
15 Ele tira a todos com anzol, em sua malha os ajunta, e os colhe em seu rede; por isso ele se alegra e tem prazer.
16 Por isso ele faz sacrifícios à sua malha, e oferece incensos à sua rede; porque com elas enriqueceu sua porção, e engordou sua comida.
17 Continuará ele, pois, a esvaziar a sua malha, e a matar as nações continuamente sem ter compaixão?
What Does Habakkuk 1:15 Mean?
Habakkuk 1:15 is a verse from the Book of Habakkuk, part of the Old Testament. It appears in Habakkuk chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free