Habakkuk 1:4 — Bible Verse (KJV)
“Therefore the law is slacked, and judgment doth never go forth: for the wicked doth compass about the righteous; therefore wrong judgment proceedeth.”
Habakkuk 1:4 — King James Version (KJV), 1611
Habakkuk 1:4 in 6 Bible Translations
Read Habakkuk 1:4 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Habakkuk 1:4 WEB — World English Bible (2000)
“Therefore the law is paralyzed, and justice never prevails; for the wicked surround the righteous; therefore justice comes out perverted.”
Habakkuk 1:4 — World English Bible
Habakkuk 1:4 ASV — American Standard Version (1901)
“Therefore the law is slacked, and justice doth never go forth; for the wicked doth compass about the righteous; therefore justice goeth forth perverted.”
Habakkuk 1:4 — American Standard Version
Habakkuk 1:4 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Therefore doth law cease, And judgment doth not go forth for ever, For the wicked is compassing the righteous, Therefore wrong judgment goeth forth.”
Habakkuk 1:4 — Young's Literal Translation
Habakkuk 1:4 DBY — Darby Translation (1890)
“Therefore the law is powerless, and justice doth never go forth; for the wicked encompasseth the righteous; therefore judgment goeth forth perverted.”
Habakkuk 1:4 — Darby Translation
Habakkuk 1:4 GEN — Geneva Bible (1599)
“Therefore the Lawe is dissolued, and iudgement doeth neuer go forth: for the wicked doeth compasse about the righteous: therefore wrong iudgement proceedeth.”
Habakkuk 1:4 — Geneva Bible
Habakkuk 1:4 in Context — Habakkuk 1
2 Até quando, SENHOR, eu clamarei, e tu não ouvirás? [Até quando] gritarei a ti: Violência!, e tu não salvarás?
3 Por que me fazes ver a injustiça, e vês a opressão? Pois assolação e violência estão em frente de mim, há brigas, e disputas se levantam.
4 Por isso que a lei é enfraquecida, e o juízo nunca se cumpre: porque o perverso cerca o justo, por o juízo é distorcido.
5 Vede entre as nações, e prestai atenção, e espantai-vos, espantai-vos; porque uma obra será feita em vossos dias, que quando for contada, não acreditareis.
6 Porque eis que eu levanto os caldeus, uma nação amarga e veloz, que caminha pelas larguras da terra para tomar posse de moradas que não são suas.
What Does Habakkuk 1:4 Mean?
Habakkuk 1:4 is a verse from the Book of Habakkuk, part of the Old Testament. It appears in Habakkuk chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free