Habakkuk 1:5 — Bible Verse (KJV)
“Behold ye among the heathen, and regard, and wonder marvellously: for I will work a work in your days, which ye will not believe, though it be told you.”
Habakkuk 1:5 — King James Version (KJV), 1611
Habakkuk 1:5 in 6 Bible Translations
Read Habakkuk 1:5 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Habakkuk 1:5 WEB — World English Bible (2000)
““Look among the nations, watch, and wonder marvelously; for I am working a work in your days which you will not believe though it is told you.”
Habakkuk 1:5 — World English Bible
Habakkuk 1:5 ASV — American Standard Version (1901)
“Behold ye among the nations, and look, and wonder marvellously; for I am working a work in your days, which ye will not believe though it be told you.”
Habakkuk 1:5 — American Standard Version
Habakkuk 1:5 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Look ye on nations, and behold and marvel greatly. For a work He is working in your days, Ye do not believe though it is declared.”
Habakkuk 1:5 — Young's Literal Translation
Habakkuk 1:5 DBY — Darby Translation (1890)
“See ye among the nations, and behold, and wonder marvellously; for [I] work a work in your days, which ye will not believe, though it be declared [to you].”
Habakkuk 1:5 — Darby Translation
Habakkuk 1:5 GEN — Geneva Bible (1599)
“Beholde among the heathen, and regarde, and wonder, and maruaile: for I will worke a worke in your dayes: yee will not beleeue it, though it be tolde you.”
Habakkuk 1:5 — Geneva Bible
Habakkuk 1:5 in Context — Habakkuk 1
3 Por que me fazes ver a injustiça, e vês a opressão? Pois assolação e violência estão em frente de mim, há brigas, e disputas se levantam.
4 Por isso que a lei é enfraquecida, e o juízo nunca se cumpre: porque o perverso cerca o justo, por o juízo é distorcido.
5 Vede entre as nações, e prestai atenção, e espantai-vos, espantai-vos; porque uma obra será feita em vossos dias, que quando for contada, não acreditareis.
6 Porque eis que eu levanto os caldeus, uma nação amarga e veloz, que caminha pelas larguras da terra para tomar posse de moradas que não são suas.
7 Ela é espantosa é e terrível; que impõe seu próprio julgamento e sua própria honra.
What Does Habakkuk 1:5 Mean?
Habakkuk 1:5 is a verse from the Book of Habakkuk, part of the Old Testament. It appears in Habakkuk chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free