Habakkuk 1:6 — Bible Verse (KJV)
“For, lo, I raise up the Chaldeans, that bitter and hasty nation, which shall march through the breadth of the land, to possess the dwellingplaces that are not theirs.”
Habakkuk 1:6 — King James Version (KJV), 1611
Habakkuk 1:6 in 6 Bible Translations
Read Habakkuk 1:6 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Habakkuk 1:6 WEB — World English Bible (2000)
“For, behold, I am raising up the Chaldeans, that bitter and hasty nation who march through the width of the earth, to possess dwelling places that are not theirs.”
Habakkuk 1:6 — World English Bible
Habakkuk 1:6 ASV — American Standard Version (1901)
“For, lo, I raise up the Chaldeans, that bitter and hasty nation, that march through the breadth of the earth, to possess dwelling-places that are not theirs.”
Habakkuk 1:6 — American Standard Version
Habakkuk 1:6 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“For, lo, I am raising up the Chaldeans, The bitter and hasty nation, That is going to the broad places of earth, To occupy tabernacles not its own.”
Habakkuk 1:6 — Young's Literal Translation
Habakkuk 1:6 DBY — Darby Translation (1890)
“For behold, I raise up the Chaldeans, that bitter and impetuous nation, which marcheth through the breadth of the earth, to possess dwelling-places that are not theirs.”
Habakkuk 1:6 — Darby Translation
Habakkuk 1:6 GEN — Geneva Bible (1599)
“For lo, I raise vp the Caldeans, that bitter and furious nation, which shall goe vpon the breadth of the lande to possesse the dwelling places, that are not theirs.”
Habakkuk 1:6 — Geneva Bible
Habakkuk 1:6 in Context — Habakkuk 1
4 Por isso que a lei é enfraquecida, e o juízo nunca se cumpre: porque o perverso cerca o justo, por o juízo é distorcido.
5 Vede entre as nações, e prestai atenção, e espantai-vos, espantai-vos; porque uma obra será feita em vossos dias, que quando for contada, não acreditareis.
6 Porque eis que eu levanto os caldeus, uma nação amarga e veloz, que caminha pelas larguras da terra para tomar posse de moradas que não são suas.
7 Ela é espantosa é e terrível; que impõe seu próprio julgamento e sua própria honra.
8 E seus cavalos são mais rápidos que os leopardos, e mais ferozes que lobos de tarde; e seus cavaleiros avançam; seus cavaleiros virão de longe, e voarão como águias que se apressam para devorar.
What Does Habakkuk 1:6 Mean?
Habakkuk 1:6 is a verse from the Book of Habakkuk, part of the Old Testament. It appears in Habakkuk chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free