Habakkuk 3:14 — Bible Verse (KJV)
“Thou didst strike through with his staves the head of his villages: they came out as a whirlwind to scatter me: their rejoicing was as to devour the poor secretly.”
Habakkuk 3:14 — King James Version (KJV), 1611
Habakkuk 3:14 in 6 Bible Translations
Read Habakkuk 3:14 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Habakkuk 3:14 WEB — World English Bible (2000)
“You pierced the heads of his warriors with their own spears. They came as a whirlwind to scatter me, gloating as if to devour the wretched in secret.”
Habakkuk 3:14 — World English Bible
Habakkuk 3:14 ASV — American Standard Version (1901)
“Thou didst pierce with his own staves the head of his warriors: They came as a whirlwind to scatter me; Their rejoicing was as to devour the poor secretly.”
Habakkuk 3:14 — American Standard Version
Habakkuk 3:14 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Thou hast pierced with his staves the head of his leaders, They are tempestuous to scatter me, Their exultation <FI>is<Fi> as to consume the poor in secret.”
Habakkuk 3:14 — Young's Literal Translation
Habakkuk 3:14 DBY — Darby Translation (1890)
“Thou didst strike through with his own spears the head of his leaders: They came out as a whirlwind to scatter me, Whose exulting was as to devour the afflicted secretly.”
Habakkuk 3:14 — Darby Translation
Habakkuk 3:14 GEN — Geneva Bible (1599)
“Thou didest strike thorowe with his owne staues the heades of his villages: they came out as a whirle winde to scatter me: their reioycing was as to deuoure the poore secretly.”
Habakkuk 3:14 — Geneva Bible
Habakkuk 3:14 in Context — Habakkuk 3
12 Com indignação marchaste pela terra, com ira trilhaste as nações.
13 Saíste para a salvar o teu povo, para salvar o teu ungido. Feriste o líder da casa do ímpio, descobrindo-o dos pés ao pescoço. (Selá)
14 Perfuraste com suas próprias lanças os líderes de suas tropas, que vieram impetuosamente para me dispersarem. A alegria deles era como a de devorarem os pobres às escondidas.
15 Pisaste pelo mar com teus cavalos, pela turbulência de grandes águas.
16 Quando eu ouvi, meu ventre se perturbou; por causa do ruído meus lábios tremeram; podridão veio em meus ossos, e em meu lugar me perturbei; descansarei até o dia da angústia, quando virá contra o povo que nos ataca.
What Does Habakkuk 3:14 Mean?
Habakkuk 3:14 is a verse from the Book of Habakkuk, part of the Old Testament. It appears in Habakkuk chapter 3. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free