Hebrews 8:6 — Bible Verse (KJV)
“But now hath he obtained a more excellent ministry, by how much also he is the mediator of a better covenant, which was established upon better promises.”
Hebrews 8:6 — King James Version (KJV), 1611
Hebrews 8:6 in 6 Bible Translations
Read Hebrews 8:6 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Hebrews 8:6 WEB — World English Bible (2000)
“But now he has obtained a more excellent ministry, by as much as he is also the mediator of a better covenant, which on better promises has been given as law.”
Hebrews 8:6 — World English Bible
Hebrews 8:6 ASV — American Standard Version (1901)
“But now hath he obtained a ministry the more excellent, by so much as he is also the mediator of a better covenant, which hath been enacted upon better promises.”
Hebrews 8:6 — American Standard Version
Hebrews 8:6 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and now he hath obtained a more excellent service, how much also of a better covenant is he mediator, which on better promises hath been sanctioned,”
Hebrews 8:6 — Young's Literal Translation
Hebrews 8:6 DBY — Darby Translation (1890)
“But now he has got a more excellent ministry, by so much as he is mediator of a better covenant, which is established on the footing of better promises.”
Hebrews 8:6 — Darby Translation
Hebrews 8:6 GEN — Geneva Bible (1599)
“But nowe our hie Priest hath obteined a more excellent office, in as much as he is the Mediatour of a better Testament, which is established vpon better promises.”
Hebrews 8:6 — Geneva Bible
Hebrews 8:6 in Context — Hebrews 8
4 Mas, se ele [ainda] estivesse na terra, nem sequer seria sacerdote, já que [ainda] há os sacerdotes que apresentam as ofertas segundo a Lei.
5 Esses servem a um esboço, uma sombra das coisas celestiais, como Moisés foi divinamente avisado, antes de construir o Tabernáculo. Porque [Deus] disse: Olha, faze tudo conforme o modelo que te foi mostrado no monte.
6 Mas agora [Jesus] obteve um ofício mais relevante, como é também Mediador de um melhor pacto, que está firmado em melhores promessas.
7 Pois, se aquele primeiro tivesse sido infalível, nunca haveria se buscado lugar para o segundo.
8 Porque, enquanto [Deus] repreendia os do povo, disse-lhes: Eis que vêm dias, diz o Senhor, que, sobre o povo de Israel e sobre o povo de Judá, estabelecerei um novo pacto;
What Does Hebrews 8:6 Mean?
Hebrews 8:6 is a verse from the Book of Hebrews, part of the New Testament. It appears in Hebrews chapter 8. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free