Hebrews 9:23 — Bible Verse (KJV)
“It was therefore necessary that the patterns of things in the heavens should be purified with these; but the heavenly things themselves with better sacrifices than these.”
Hebrews 9:23 — King James Version (KJV), 1611
Hebrews 9:23 in 6 Bible Translations
Read Hebrews 9:23 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Hebrews 9:23 WEB — World English Bible (2000)
“It was necessary therefore that the copies of the things in the heavens should be cleansed with these, but the heavenly things themselves with better sacrifices than these.”
Hebrews 9:23 — World English Bible
Hebrews 9:23 ASV — American Standard Version (1901)
“It was necessary therefore that the copies of the things in the heavens should be cleansed with these; but the heavenly things themselves with better sacrifices than these.”
Hebrews 9:23 — American Standard Version
Hebrews 9:23 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“<FI> It is<Fi> necessary, therefore, the pattern indeed of the things in the heavens to be purified with these, and the heavenly things themselves with better sacrifices than these;”
Hebrews 9:23 — Young's Literal Translation
Hebrews 9:23 DBY — Darby Translation (1890)
“[It was] necessary then that the figurative representations of the things in the heavens should be purified with these; but the heavenly things themselves with sacrifices better than these.”
Hebrews 9:23 — Darby Translation
Hebrews 9:23 GEN — Geneva Bible (1599)
“It was then necessary, that the similitudes of heauenly things should be purified with such things: but the heauenly things them selues are purified with better sacrifices then are these.”
Hebrews 9:23 — Geneva Bible
Hebrews 9:23 in Context — Hebrews 9
21 E semelhantemente aspergiu com o sangue o Tabernáculo, e todos os utensílios do serviço de culto.
22 Segundo a Lei, quase todas as coisas são purificadas com sangue, e sem derramamento de sangue não há perdão de pecados.
23 Portanto era necessário que os esboços das coisas que estão nos céus fossem purificados com esses [sacrifícios] ; mas as próprias coisas celestiais, com sacrifícios melhores que esses.
24 Pois Cristo não entrou num santuário feito por mãos, mera figura do verdadeiro; mas sim, no próprio Céu, para agora comparecer por nós diante da face de Deus.
25 Também não [entrou] para oferecer a si mesmo muitas vezes, como o sumo sacerdote entra a cada ano no santuário com sangue alheio;
What Does Hebrews 9:23 Mean?
Hebrews 9:23 is a verse from the Book of Hebrews, part of the New Testament. It appears in Hebrews chapter 9. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free