Hosea 10:6 — Bible Verse (KJV)
“It shall be also carried unto Assyria for a present to king Jareb: Ephraim shall receive shame, and Israel shall be ashamed of his own counsel.”
Hosea 10:6 — King James Version (KJV), 1611
Hosea 10:6 in 6 Bible Translations
Read Hosea 10:6 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Hosea 10:6 WEB — World English Bible (2000)
“It also will be carried to Assyria for a present to a great king. Ephraim will receive shame, and Israel will be ashamed of his own counsel.”
Hosea 10:6 — World English Bible
Hosea 10:6 ASV — American Standard Version (1901)
“It also shall be carried unto Assyria for a present to king Jareb: Ephraim shall receive shame, and Israel shall be ashamed of his own counsel.”
Hosea 10:6 — American Standard Version
Hosea 10:6 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Also it to Asshur is carried, a present to a warlike king, Shame doth Ephraim receive, And ashamed is Israel of its own counsel.”
Hosea 10:6 — Young's Literal Translation
Hosea 10:6 DBY — Darby Translation (1890)
“Yea, it shall be carried unto Assyria [as] a present for king Jareb: Ephraim shall be seized with shame, and Israel shall be ashamed of his own counsel.”
Hosea 10:6 — Darby Translation
Hosea 10:6 GEN — Geneva Bible (1599)
“It shall bee also brought to Asshur, for a present vnto King Iareb: Ephraim shall receiue shame, and Israel shall be ashamed of his owne counsell.”
Hosea 10:6 — Geneva Bible
Hosea 10:6 in Context — Hosea 10
4 Falaram palavras jurando falsamente ao fazerem pactos; por isso que a disputa judicial brota como erva venenosa nos sulcos dos campos.
5 Os moradores de Samaria estarão atemorizados por causa do bezerro Bete-Áven; pois seu povo por causa dele lamentará, e seus sacerdotes, que nele se alegravam, [lamentarão] por sua glória, que se foi dele.
6 Além disso, ele será levado à Assíria como presente ao grande rei; Efraim receberá vergonha, Israel será envergonhado por causa de seu conselho.
7 O rei de Samaria será eliminado como um graveto sobre a superfície das águas.
8 E os altos cultuais de Áven, o pecado de Israel, serão destruídos; espinhos e cardos crescerão sobre seus altares. E dirão aos montes: Cobri-nos; e aos morros: Caí sobre nós.
What Does Hosea 10:6 Mean?
Hosea 10:6 is a verse from the Book of Hosea, part of the Old Testament. It appears in Hosea chapter 10. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free