Hosea 13:3 — Bible Verse (KJV)
“Therefore they shall be as the morning cloud, and as the early dew that passeth away, as the chaff that is driven with the whirlwind out of the floor, and as the smoke out of the chimney.”
Hosea 13:3 — King James Version (KJV), 1611
Hosea 13:3 in 6 Bible Translations
Read Hosea 13:3 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Hosea 13:3 WEB — World English Bible (2000)
“Therefore they will be like the morning mist, like the dew that passes away early, like the chaff that is driven with the whirlwind out of the threshing floor, and like the smoke out of the chimney.”
Hosea 13:3 — World English Bible
Hosea 13:3 ASV — American Standard Version (1901)
“Therefore they shall be as the morning cloud, and as the dew that passeth early away, as the chaff that is driven with the whirlwind out of the threshing-floor, and as the smoke out of the chimney.”
Hosea 13:3 — American Standard Version
Hosea 13:3 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Therefore they are as a cloud of the morning, And as dew, rising early, going away, As chaff tossed about out of a floor, And as smoke out of a window.”
Hosea 13:3 — Young's Literal Translation
Hosea 13:3 DBY — Darby Translation (1890)
“Therefore they shall be as the morning cloud, and as the early dew that passeth away, as the chaff driven with the whirlwind out of the threshing-floor, and as the smoke out of the lattice.”
Hosea 13:3 — Darby Translation
Hosea 13:3 GEN — Geneva Bible (1599)
“Therefore they shall bee as the morning cloude, and as the morning dewe that passeth away, as the chaffe that is driuen with a whirlewind out of the floore, and as the smoke that goeth out of the chimney.”
Hosea 13:3 — Geneva Bible
Hosea 13:3 in Context — Hosea 13
1 Quando Efraim falava, havia tremor; ele era exaltado em Israel; mas se tornou culpado por causa de Baal, e morreu.
2 Agora pecam cada vez mais, e de sua prata fizeram para si uma imagem de fundição, ídolos segundo seu entendimento, todos eles obra de artesãos; acerca dos quais dizem: As pessoas que sacrificam beijam bezerros!
3 Por isso serão como a névoa da manhã, como o orvalho da madrugada que passa; como a palha que o vento leva da eira, e como a fumaça que sai da chaminé.
4 Porém eu sou o SENHOR teu Deus, desde a terra do Egito; portanto não conhecerás a Deus algum a não ser a mim, porque não há Salvador além de mim.
5 Eu te conheci no deserto, na terra seca.
What Does Hosea 13:3 Mean?
Hosea 13:3 is a verse from the Book of Hosea, part of the Old Testament. It appears in Hosea chapter 13. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free