Hosea 2:13 — Bible Verse (KJV)
“And I will visit upon her the days of Baalim, wherein she burned incense to them, and she decked herself with her earrings and her jewels, and she went after her lovers, and forgat me, saith the Lord.”
Hosea 2:13 — King James Version (KJV), 1611
Hosea 2:13 in 6 Bible Translations
Read Hosea 2:13 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Hosea 2:13 WEB — World English Bible (2000)
“I will visit on her the days of the Baals, to which she burned incense when she decked herself with her earrings and her jewels, and went after her lovers and forgot me,” says Yahweh.”
Hosea 2:13 — World English Bible
Hosea 2:13 ASV — American Standard Version (1901)
“And I will visit upon her the days of the Baalim, unto which she burned incense, when she decked herself with her earrings and her jewels, and went after her lovers, and forgat me, saith Jehovah.”
Hosea 2:13 — American Standard Version
Hosea 2:13 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And I have charged on her the days of the Baalim, To whom she maketh perfume, And putteth on her ring and her ornament, And goeth after her lovers, And Me forgat--an affirmation of Jehovah.”
Hosea 2:13 — Young's Literal Translation
Hosea 2:13 DBY — Darby Translation (1890)
“And I will visit upon her the days of the Baals, wherein she burned incense to them, and decked herself with her rings and jewels, and went after her lovers, and forgot me, saith Jehovah.”
Hosea 2:13 — Darby Translation
Hosea 2:13 GEN — Geneva Bible (1599)
“And I wil visit vpon her the daies of Baalim, wherein shee burnt incense to them: and shee decked her selfe with her earings and her iewels, and shee folowed her louers, and forgate me, saith the Lord.”
Hosea 2:13 — Geneva Bible
Hosea 2:13 in Context — Hosea 2
11 E farei cessar toda a sua alegria, suas festas, suas novas luas e seus sábados, e todas as suas festividades.
12 Devastarei suas vides e suas figueiras, das quais diz: Estas são meu salário, que meus amantes me deram. Eu as reduzirei a uma matagal, e os animais do campo as comerão.
13 Eu a castigarei pelos dias em que ela queimava incensos a Baal, e se adornava de seus pendentes e de suas joias, e seguia seus amantes, tendo se esquecido de mim, diz o SENHOR.
14 Portanto, eis que eu a atrairei, e a levarei ao deserto, e falarei ao seu coração.
15 E dali lhe darei suas vinhas, e o vale de Acor por porta de esperança; e ali ela cantará como nos tempos de sua juventude, como no dia em que subiu da terra do Egito.
What Does Hosea 2:13 Mean?
Hosea 2:13 is a verse from the Book of Hosea, part of the Old Testament. It appears in Hosea chapter 2. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free