Hosea 2:19 — Bible Verse (KJV)
“And I will betroth thee unto me for ever; yea, I will betroth thee unto me in righteousness, and in judgment, and in lovingkindness, and in mercies.”
Hosea 2:19 — King James Version (KJV), 1611
Hosea 2:19 in 6 Bible Translations
Read Hosea 2:19 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Hosea 2:19 WEB — World English Bible (2000)
“I will betroth you to me forever. Yes, I will betroth you to me in righteousness, in justice, in loving kindness, and in compassion.”
Hosea 2:19 — World English Bible
Hosea 2:19 ASV — American Standard Version (1901)
“And I will betroth thee unto me for ever; yea, I will betroth thee unto me in righteousness, and in justice, and in lovingkindness, and in mercies.”
Hosea 2:19 — American Standard Version
Hosea 2:19 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And I have betrothed thee to Me to the age, And betrothed thee to Me in righteousness, And in judgment, and kindness, and mercies,”
Hosea 2:19 — Young's Literal Translation
Hosea 2:19 DBY — Darby Translation (1890)
“And I will betroth thee unto me for ever; and I will betroth thee unto me in righteousness, and in judgment, and in loving-kindness, and in mercies;”
Hosea 2:19 — Darby Translation
Hosea 2:19 GEN — Geneva Bible (1599)
“And I wil marry thee vnto me for euer: yea, I will marry thee vnto me in righteousnes, and in iudgement, and in mercy and in compassion.”
Hosea 2:19 — Geneva Bible
Hosea 2:19 in Context — Hosea 2
17 Porque tirarei de sua boca os nomes dos baalins, e nunca mais serão lembrados por seus nomes.
18 E naquele dia farei por eles uma aliança com os animais do campo, as aves do céu, e os répteis da terra; e quebrarei o arco, a espada, e a batalha da terra, e os farei deitar em segurança.
19 E te farei minha esposa para sempre; eu te farei minha esposa em justiça, juízo, bondade e misericórdias.
20 E te farei minha esposa em fidelidade, e tu conhecerás ao SENHOR.
21 E será que naquele tempo responderei,diz o SENHOR, eu responderei ao céu, e ele responderá à terra;
What Does Hosea 2:19 Mean?
Hosea 2:19 is a verse from the Book of Hosea, part of the Old Testament. It appears in Hosea chapter 2. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free