Hosea 4:15 — Bible Verse (KJV)
“Though thou, Israel, play the harlot, yet let not Judah offend; and come not ye unto Gilgal, neither go ye up to Beth–aven, nor swear, The Lord liveth.”
Hosea 4:15 — King James Version (KJV), 1611
Hosea 4:15 in 6 Bible Translations
Read Hosea 4:15 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Hosea 4:15 WEB — World English Bible (2000)
““Though you, Israel, play the prostitute, yet don’t let Judah offend; and don’t come to Gilgal, neither go up to Beth Aven, nor swear, ‘As Yahweh lives.’”
Hosea 4:15 — World English Bible
Hosea 4:15 ASV — American Standard Version (1901)
“Though thou, Israel, play the harlot, yet let not Judah offend; and come not ye unto Gilgal, neither go ye up to Beth-aven, nor swear, As Jehovah liveth.”
Hosea 4:15 — American Standard Version
Hosea 4:15 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Though a harlot thou <FI>art<Fi> , O Israel, Let not Judah become guilty, And come not ye in to Gilgal, nor go up to Beth-Aven, Nor swear ye, Jehovah liveth.”
Hosea 4:15 — Young's Literal Translation
Hosea 4:15 DBY — Darby Translation (1890)
“Though thou, Israel, play the harlot, let not Judah trespass; and come ye not unto Gilgal, neither go up to Beth-aven, nor swear [As] Jehovah liveth!”
Hosea 4:15 — Darby Translation
Hosea 4:15 GEN — Geneva Bible (1599)
“Though thou, Israel, play the harlot, yet let not Iudah sinne: come not ye vnto Gilgal, neither goe ye vp to Beth-auen, nor sweare, The Lord liueth.”
Hosea 4:15 — Geneva Bible
Hosea 4:15 in Context — Hosea 4
13 Sobre os topos dos montes sacrificam, e queimam incenso sobre os morros, debaixo de carvalhos, álamos, e olmeiros que tenham boa sombra; por isso vossas filhas se prostituem, e vossas noras cometem adultério.
14 Eu não punirei vossas filhas que se prostituem, nem vossas noras que cometem adultério; porque os próprios homens se juntam com as mulheres promíscuas, e fazem sacrifícios com as prostitutas de ritos idólatras; de fato, o povo sem entendimento se arruína.
15 Se tu, Israel, queres te prostituir, [ao menos] não faças Judá culpado. Não venhais a Gilgal, nem subais a Bete-Áven; nem jureis: Vive o SENHOR.
16 Porque Israel se rebelou como bezerra teimosa; agora o SENHOR os apascentará como a um cordeiro num campo extenso.
17 Efraim se associou a ídolos; deixa-o.
What Does Hosea 4:15 Mean?
Hosea 4:15 is a verse from the Book of Hosea, part of the Old Testament. It appears in Hosea chapter 4. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free