Hosea 4:5 — Bible Verse (KJV)

“Therefore shalt thou fall in the day, and the prophet also shall fall with thee in the night, and I will destroy thy mother.”

Hosea 4:5 — King James Version (KJV), 1611

Hosea 4:5 in 6 Bible Translations

Read Hosea 4:5 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.

Hosea 4:5 WEB — World English Bible (2000)

“You will stumble in the day, and the prophet will also stumble with you in the night; and I will destroy your mother.”

Hosea 4:5 — World English Bible

Hosea 4:5 ASV — American Standard Version (1901)

“And thou shalt stumble in the day, and the prophet also shall stumble with thee in the night; and I will destroy thy mother.”

Hosea 4:5 — American Standard Version

Hosea 4:5 YLT — Young's Literal Translation (1862)

“And thou hast stumbled in the day, And stumbled hath also a prophet with thee in the night, And I have cut off thy mother.”

Hosea 4:5 — Young's Literal Translation

Hosea 4:5 DBY — Darby Translation (1890)

“And thou shalt stumble by day; and the prophet also shall stumble with thee by night: and I will destroy thy mother.”

Hosea 4:5 — Darby Translation

Hosea 4:5 GEN — Geneva Bible (1599)

“Therefore shalt thou fall in the day, and the Prophet shall fall with thee in the night, and I will destroy thy mother.”

Hosea 4:5 — Geneva Bible

Hosea 4:5 in Context — Hosea 4

3 Por isso a terra lamentará, e qualquer um que morar nela desfalecerá, com os animais do campo e as aves do céu; e até os peixes do mar morrerão.

4 Porém ninguém brigue nem repreenda a alguém, porque teu povo é como os que brigam com o sacerdote.

5 Por isso cairás de dia, e o profeta cairá contigo de noite; e destruirei tua mãe.

6 Meu povo é destruído por falta de conhecimento. Porque tu rejeitaste o conhecimento, eu também te rejeitei do meu sacerdócio; e visto que te esqueceste a lei de teu Deus, também eu me esquecerei de teus filhos.

7 Quanto mais eles se multiplicaram, mais pecaram contra mim; tornarei sua honra em vergonha.

Read the full chapter: Hosea 4 →

What Does Hosea 4:5 Mean?

Hosea 4:5 is a verse from the Book of Hosea, part of the Old Testament. It appears in Hosea chapter 4. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.

Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free